(средства массовой информации) 大众传媒 dàzhòng chuánméi, 大众媒介 dàzhòng méijiè, 大众媒体 dàzhòng méitǐ

(средства криптографической защиты информации) 信息加密保护工具

средство массовой информации (СМИ)

посредством (через) средств массовой информации

ажиотаж, нагнетаемый средствами массовой информации

освещение (сообщение) в средствах массовой информации

политика в области средств массовой информации

средства массовой информации; СМИ

американские средства массовой информации (СМИ)

средства массовой информации, СМИ

средства массовой информации, СМИ, массмедиа

средства массовой информации (СМИ)

альтернативные средства массовой информации

Консультативный совет по вопросам политики в области средств массовой информации

Административная служба связи со средствами массовой информации

кодекс поведения вещательных средств массовой информации

Отдел средств массовой информации и информационной поддержки

начальник группы контроля средств массовой информации

Кампания за гласность в средствах массовой информации

Ассоциация средств массовой информации Косово

Федерация африканских женщин-сотрудников средств массовой информации

зарубежные средства массовой информации

Сектор по отношениям со средствами массовой информации

Бюро аккредитации средств массовой информации; Бюро аккредитации СМИ

средства массовой информации

Группа аккредитации представителей средств массовой информации и связи

Иракский центр средств массовой информации

Совместная комиссия по средствам массовой информации

Международный коллоквиум представителей средств массовой информации по вопросам грамотности

探析媒体态度

анализировать позицию средств массовой информации

给大众传媒的呼吁书

Обращение к средствам массовой информации

亚太大众传媒领导人圆桌会议

Встреча "за круглым столом" руководителей средств массовой информации стран Азии и Тихого океана

加勒比媒体和传播研究所

Карибский институт средств массовой информации и коммуникаций

加勒比大众媒体工作人员组织

Организация работников средств массовой информации стран Карибского бассейна

加勒比多种媒体支助方案

Программа поддержки различных средств массовой информации в странах Карибского бассейна

民间社会和新闻媒体事务顾问

консультант по вопросам гражданского общества и средств массовой информации

通讯与危机: 媒体在和平解决非洲冲突中的作用

Коммуникация и кризисы: роль средств массовой информации в мирном урегулировании конфликтов в Африке

媒体在支持前南斯拉夫和平进程中的作用会议

Конференция по вопросу о роли средств массовой информации в поддержке мирного процесса в бывшей Югославии

独立媒体委员会理事会

Совет Независимой комиссии по средствам массовой информации

欧安会关于自由媒体问题的人的方面讨论会

семинар СВСЕ в области человеческого измерения, посвященный свободным средствам массовой информации

关于促进媒体发展和民主的圣地亚哥宣言

Сантьягская декларация о развитии средств массовой информации и демократии

关于大众媒体为加强和平与国际了解，促进人权，反对种族主义、种族隔离及战争煽动作出贡献的基本原则宣言

Декларация об основных принципах, касающихся вклада средств массовой информации в укрепление мира и международного взаимопонимания, в развитие прав человека и в борьбу против расизма и апартеида и подстрекательства к войне

用于教育的大众媒体和视听系统

учебные средства массовой информации и аудиовизуальные системы

不结盟国家传媒发展基金

Фонд для развития средств массовой информации в неприсоединившихся странах

全球媒体抗击艾滋病倡议

Средства массовой информации о СПИДе

关于拉丁美洲和加勒比媒体在国际反种族隔离运动中所起作用的讨论会的指导方针

Основные принципы проведения семинара о роли средств массовой информации латиноамериканских и карибских стран в международной кампании против апартеида

给大众传媒的哈拉雷呼吁

Призыв Хараре к средствам массовой информации

南部非洲问题区域间大众传媒领导人圆桌会议

Совещание за круглым столом руководителей средств массовой информации по проблемам южной части Африки

通讯发展活动、需要和方案政府间合作会议

Межправительственная конференция по сотрудничеству в рамках мероприятий, потребностей и программ по развитию средств массовой информации

新闻标准和许可证临时委员会

Переходная комиссия по стандартам и лицензированию средств массовой информации

关于宣传和大众媒体在国际动员反对种族隔离中的作用国际讨论会

Международный семинар о пропаганде и роли средств массовой информации в процессе международной мобилизации против апартеида

耶路撒冷媒体通信中心

Иерусалимский центр средств массовой информации и коммуникации

科索沃媒体政策咨询委员会

Консультативный совет по вопросам политики в области средств массосой информации Косово

大众媒体领导人圆桌会议

Круглые столы руководителей средств массовой информации

亚洲记者大众媒体圆桌会议

Круглый стол представителей средств массовой информации для азиатских журналистов

新闻媒介和紧急情况科

Секция по связям со средствами массовой информации и чрезвычайным ситуациям

媒体和新闻能力建设方案

программа развития потенциала средств массовой и общественной информации

与媒体关系和公共事务处

Служба по связям со средствами массовой информации и общественностью

关于种族隔离、种族主义和种族歧视的国际法律问题媒体圆桌会议

Круглый стол представителей средств массовой информации по вопросам международного права, относящимся к апартеиду. расизму и расовой дискриминации

东欧儿童与环境问题媒体讨论会

семинар представителей средств массовой информации по проблемам детей и окружающей среды в Восточной Европе

关于维持和平的所有方面媒体专题讨论会

Симпозиум представителей средств массовой информации по всем аспектам поддержания мира

媒体界妇女区域讲习班

Региональный семинар женщин - работников средств массовой информации

回击种族隔离宣传媒体讲习班

Практикум для представителей средств массовой информации по методам противостояния пропаганде апартеида

非政府组织/媒体关于环境宣传的专题讨论会

Симпозиум НПО/средств массовой информации по вопросам коммуникации в области окружающей среды

巴勒斯坦发展和媒体自由中心

Палестинский центр за развитие и свободу средств массовой информации

平面媒体；印刷媒体

печатные средства массовой информации; печатная пресса

新闻和媒体发展办公室

отделение по вопросам общественной информации и налаживанию работы средст массовой информации

新闻、媒体关系和选民教育问题顾问

консультант по вопросам общественной информации, связям со средствами массовой информации и вопросам просвещения избирателей

南非独立和多元媒体圆桌会议

семинар "за круглым столом" по вопросу о роли независимых и плюралистических средств массовой информации в Южной Африке

关于促进阿拉伯独立和多元化媒体的萨那宣言

Декларация о содействии развитию независимых и плюралистических арабских средств массовой информации, принятая в Сане

媒体与人口问题讨论会

Семинар по вопросам средств массовой информации и народонаселения

促进拉丁美洲和加勒比媒体发展和民主讨论会

Семинар по вопросам развития средств массовой информации и демократии в странах Латинской Америки и Карибского бассейна

阿拉伯世界大众传媒与环境讨论会

Семинар по вопросам средств массовой информации и окружающей среды в арабских странах

关于拉丁美洲和加勒比媒体在国际反种族隔离运动中所起作用的讨论会

Семинар по вопросу о роли средств массовой информации стран Латинской Америки и Карибского бассейна в Международной кампании против апартеида

南非政治宽容专题讨论会:舆论界人士和媒体的作用

Симпозиум по вопросу о политической терпимости в Южной Африке: роль людей, определяющих общественное мнение, и средств массовой информации

世界大众媒体领袖圆桌会议信托基金

Целевой фонд для глобальных совещаний за круглым столом руководителей средств массовой информации

全球媒体中的阿富汗妇女之声

Голос афганских женщин в глобальных средствах массовой информации

西非大众传播研究会议

Западноафриканская конференция по вопросам исследований в области средств массовой информации

世界女新闻工作者、作家和媒体协会

Всемирная ассоциация женщин журналистов, писателей и занятых в средствах массовой информации

黑老大”周晶“帮规”- 三种人不用，爱打架的、抽大烟的、吃软饭的；“四防”：防公安、防媒体、防火、防煤气。

"понятия", которых придерживается лидер ОПГ Чжоу Цзин: не привлекать людей трех типов - любящих подраться, употребляющих опиум, альфонсов; "четыре предосторожности": - остерегаться полиции, средств массовой информации, пожаров, угара от газа