информационный
情报的 qíngbào[-de], 通讯[的] tōngxùn[de]
информационное бюро - 情报局
информационное агентство - 通讯社
информационное сообщение - 通讯
1. 1. 信息的
2. 通报的, 情报的, 报道的
2. 信息的
通报的, 情报的, (形)报道的, 情报的; 信息的
информационный бюллетень 电讯
~ое бюро 情报局
~ое агентство 通讯社
~ая машина 信息机
информационный язык 信息语言
信息的; 通报的, 情报的, 报道的; 信息的
. информация1 解的
информационный бюллетень 新闻简报
информационный материал 情报资料, 新闻资料
информационный ая смесь 综合新闻报道, 杂闻
информационный ое бюро 新闻局; 情报局
Центральные газеты публикуют информационное сообщение об этом визите. 中央各报发表了关于这次访问的新闻报道。
Центральные газеты публикуют информационное сообщение об этом визите. 中央各报发表了关于这次访问的新闻报道。
информация2 解的
информационный язык 信息语言
информационный ая машина 信息机
情报的, 通报的, 报导的, 消息的, 信息的
(informative)信息的, 情报的
信息的|通报的, 情报的, 报道的信息的
[形] 信息的
информационное общество 信息社会(指发达的电脑化国家)
информационная система 信息系统(电脑处理, 存储, 转换数据的系统)
информационная сеть 信息网 (=компьютерная сеть)
информационная блокада 信息封锁
информационное поле 信息领域
информационная технология (与计算技术, 用通讯线路储存和传输数据有关的)信息工艺
информационный взрыв 信息爆炸
информационный массив 数据块, 文件
◇информационная война 信息战
информационная технология 信息技术
информационное пространство 媒体影响的范围
информационный банк 信息库
информационный бизнес 信息行业(收集, 分析和向客户提供商业机构活动的信息)
информационный колониализм (或 неоколониализм) 信息殖民主义(或新殖民主义)
◇информационный банк 信息库
信息的, 情报的
в русских словах:
ЗИЦ
зональный информационный центр 区域信息中心
ИП
2) (информационный пункт) 信息站 xìnxīzhàn
ФИЦ
(Федеральный информационный центр) 联邦新闻中心
ИЦ
1) (информационный центр) 新闻中心
ГНИЦ
(Главный научно-информационный центр)中央科学情报中心
ВИЦ
(Временный информационный центр) 临时信息中心, 临时情报中心
в китайских словах:
艾滋病毒知识中心
учебно-информационный центр по проблеме ВИЧ
亚太人权信息中心
Азиатско-тихоокеанский информационный центр по вопросам прав человека
排雷技术信息论坛
Информационный форум по методам разминирования
信息报告
информационный отчет, information report
情报语言
информационный язык
联合情报中心
Совместный информационный центр
区域灾害信息中心
Региональный информационный центр стихийных бедствий
信息位
информационный бит
信息信号
информационный сигнал
专利检索
патентный поиск; патентно-информационный поиск
信息中心
информационный центр
通讯
1) вести переписку; сообщать; переписка, [почтовая] связь; передача информации (данных); связь
通讯联络 поддерживать связь письмами; письменно обмениваться информацией
2) информация, корреспонденция, сообщение; информационный бюллетень
教育革命通讯 информационный бюллетень образовательной революции
通报
1) уведомлять, сообщать, информировать, извещать, оповещать, докладывать, доводить до всеобщего сведения, обмениваться информацией
2) сообщение, информация, извещение, уведомление, оповещение, донесение, нотификация
3) [информационный] бюллетень, информация, сводка, вестник
情报处
информационный отдел, отдел информации, разведывательный отдел
信息屏障
информационный барьер
信息块
block of information, block of message, information block, message block, информационный блок
国际名词信息中心
Международный информационный центр по терминологии
信息审计
информационный аудит
国家人口信息中心
национальный демографический информационный центр
信息显示
информационный дисплей, индикатор сообщений, отображение информации
联合国妇女状况通讯
Информационный бюллетень ООН по положению женщин
信息格式
информационный формат
中国互联网新闻中心
Китайский информационный Интернет-центр (веб-сайт)
信息检索
информационный поиск, процесс получения информации
专页
специальный [информационный] листок
信息流
информационный поток
排雷文献中心
центральный информационный архив
信息爆炸
информационный взрыв
粮食安全信息中心
Информационный центр по продовольственной безопасности
信息站
информационный пункт
人权简报
Информационный бюллетень по правам человека
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: информация (1,2), связанный с ним.
2) Свойственный информации (1,2), характерный для нее.
примеры:
销毁杀伤人员地雷储存资源网站
информационный сайт по уничтожению запасов
亚洲大众传播研究和信息中心
Азиатский научно-исследовательский и информационный центр по вопросам массовой коммуникации
以色列占领领土人权信息中心
Израильский информационный центр по правам человека на оккупированных территориях "Бетселем"
生物技术安全信息交换中心
Информационный центр по биобезопасности
促进农民积极性研究信息中心
Информационный центр по исследованиям в целях содействия развитию инициатив сельского населения
国家/外地办事处信息手册
Информационный страновой справочник отделений на местах
预防犯罪和刑事司法通讯
"Информационный бюллетень по предупреждению преступности и уголовному правосудию"
解除武装、复员和重返社会资源中心；复员方案资源中心
Информационный центр по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции
欧洲自然保护信息中心
Европейский информационный центр по охране природных ресурсов
全球生物多样性信息机制
Глобальный информационный механизм по биоразнообразию
“去讲一讲”
информационный визит
跨国公司资料和研究中心
Информационный и исследовательский центр по транснациональным корпорациям
不结盟国家跨国公司信息中心
Информационный центр неприсоединившихся стран по транснациональным корпорациям
新闻文告；新闻简讯
"Информационный бюллетень"
采采蝇和锥虫病资料季刊
Ежеквартальный информационный бюллетень по мухе цеце и трипанозомозу
国际南极信息研究中心
Международный информационный и исследовательский центр по Антарктике
国际职业安全和卫生信息中心
Международный информационный центр по технике безопасности и гигиене труда
国际土壤参考资料中心
Международный справочно-информационный центр по почвоведению
联合国新闻事务联合委员会
Объединенный информационный комитет Организации Объединенных Наций
拉丁美洲和加勒比卫生服务信息中心
Информационный центр по медико-санитарному обслуживанию для стран Латинской Америки и Карибского бассейна
巴勒斯坦人权信息中心
Палестинский информационный центр по правам человека
中亚山区研究区域信息中心
Региональный информационный центр по изучению гор Центральной Азии
海洋污染应急信息和训练区域中心
Региональный информационный и учебный центр по проблемам чрезвычайных ситуаций в связи с загрязнением моря
联合国西欧区域新闻中心；布鲁塞尔新闻中心
Региональный информационный центр Организации Объединенных Наций в Западной Европе; Брюссельский РИЦООН
联合国区域新闻中心； 区域新闻中心
Региональный информационный центр Организации Объединенных Наций
东南欧和东欧管制小武器和轻武器信息中心
Информационный Центр Юго-Восточной Европы по борьбе с незаконным распространением стрелкового оружия
东南欧管制小武器和轻武器信息中心
Информационный Центр Юго-Восточной Европы по стрелковому оружию
教科文组织－国际博物馆理事会信息中心
Информационный центр ЮНЕСКО-Международного совета музеев
联合国犯罪和司法联机信息系统
компьютерный информационный центр Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия
联合国西欧区域信息中心
Региональный информационный центр Организации Объединенных Наций в Западной Европе
世卫组织全球艾滋病方案资料文件
информационный документ, касающийся Глобальной программы ВОЗ по синдрому приобретенного иммунодефицита
世卫组织全球获得性免疫缺陷综合征方案信息文件
информационный документ ВОЗ/Глобальной программы по синдрому приобретенного иммунодефицита
油漆颜料材料和涂料参考资料
справочно-информационный фонд лакокрасочных материалов и покрытий (СИФ ЛКМиП)
информационный чертёж 参考图
информационный чертеж
俄罗斯航天部队科技情报协调中心
Координационный научно-информационный центр Военно-космических сил России, КНИЦ ВКС
世界贸易组织俄罗斯信息中心
Российский информационный центр Всемирной торговой организации, РИЦ ВТО
俄罗斯新闻通讯社(俄通社)
Информационный телевизионный агентство России; Информационное телевизионное агентство России
信息行业(收集, 分析和向客客户提供商业机构活动的信息)
информационный бизнес
核信息(情报)中心
Ядерный Информационный Центр
信息(传递)速度
информационная скорость; информационный скорость
情报部(科)
информотдел Информационный отдел
数据流(程)
информационный поток
核信息(情报)中心)
Ядерный Информационный Центр
数据流(程)信息流通
информационный поток
(空军)测绘和信息中心
картографический и информационный центр ВВС
(公共场所设置的)信息宣传栏, 公告板
информационный стенд
{空军}测绘和信息中心
картографический и информационный центр ВВС
黑檀之寒占卜报告
Информационный отчет о Полярной Ночи
来找凝光大人的话，您来对地方了。这里是群玉阁，璃月智谋与决策的核心。
Если вы ищете Нин Гуан, то вы пришли в правильное место. Нефритовый дворец - информационный центр Ли Юэ. Тут принимаются все главные решения.
群玉阁是由凝光大人坐镇的情报决策机关。
Нефритовый дворец - это информационный центр, где госпожа Нин Гуан принимает решения.
啊，简单！你要找的是瑞瓦肖责任委员会。它算是瑞瓦肖的联盟相关事务信息交流中心……
А! Тут всё просто! Вам нужен ревашольский Comité de Responsabilité. Это своего рода информационный центр по делам Коалиции в Ревашоле.
核口车站资讯终端机
Информационный терминал станции "Ядер-Мир"
波士顿机场·游客服务中心
Аэропорт Бостона Информационный центр для туристов
морфология:
информацио́нный (прл ед муж им)
информацио́нного (прл ед муж род)
информацио́нному (прл ед муж дат)
информацио́нного (прл ед муж вин одуш)
информацио́нный (прл ед муж вин неод)
информацио́нным (прл ед муж тв)
информацио́нном (прл ед муж пр)
информацио́нная (прл ед жен им)
информацио́нной (прл ед жен род)
информацио́нной (прл ед жен дат)
информацио́нную (прл ед жен вин)
информацио́нною (прл ед жен тв)
информацио́нной (прл ед жен тв)
информацио́нной (прл ед жен пр)
информацио́нное (прл ед ср им)
информацио́нного (прл ед ср род)
информацио́нному (прл ед ср дат)
информацио́нное (прл ед ср вин)
информацио́нным (прл ед ср тв)
информацио́нном (прл ед ср пр)
информацио́нные (прл мн им)
информацио́нных (прл мн род)
информацио́нным (прл мн дат)
информацио́нные (прл мн вин неод)
информацио́нных (прл мн вин одуш)
информацио́нными (прл мн тв)
информацио́нных (прл мн пр)
информацио́нен (прл крат ед муж)
информацио́нна (прл крат ед жен)
информацио́нно (прл крат ед ср)
информацио́нны (прл крат мн)
информацио́ннее (прл сравн)
информацио́нней (прл сравн)
поинформацио́ннее (прл сравн)
поинформацио́нней (прл сравн)