статистические данные, статистический материал

свести статистические данные в таблицу

статистические данные по воздушному транспорту

неагрегированные статистические данные

статистические данные о международной торговле товарами

статистические данные о естественном движении населения

статистические данные; публ. цифры статистики

статистические данные (материалы); публ. цифры статистики

ретроспективные (накопленные) данные; статистические данные; данные за длительный период времени; фактические данные за прошлый период; хронологические данные

统计材料

麻醉药品估计数字和统计数字对比表

Сравнительная оценка и статистические данные по наркотикам

未出版的数据资料

неопубликованные статистические данные

显示这些学校存在大量比例的罗姆孩子的数据不容忽视，难以避免歧视嫌疑。

Статистические данные, показывающие непропорционально большую долю детей-цыган в таких школах, очень сложно игнорировать, и таким образом, трудно избежать подозрений в дискриминации.

提供指定玩家的数据（仅限当前比赛）。仅在游戏进行时收集数据。机器人不会收集数据。

Дает статистику указанного игрока . Данные статистики фиксируются только в течение матча. ИИ-манекены не участвуют в сборе статистики.

提供指定玩家使用指定英雄的数据（仅限当前比赛）。仅在游戏进行时收集数据。机器人不会收集数据。

Дает статистику указанного игрока за то время, что он играл за определенного героя . Данные статистики фиксируются только в течение матча. ИИ-манекены не участвуют в сборе статистики.

根据最新数据，中国已经超过日本，成为世界第二大经济体，这引起外界对于中国实力的担忧。

Согласно последним данным статистики, Китай обогнал Японию по размерам ВВП и вышел на второе место в мире, что вызвало опасения внешнего мира относительно китайской мощи.

1988年社会统计和指标简编

Сборник социальных статистических данных и показателей за 1988 год

1986年妇女状况社会统计和指标简编

Сборник статистических данных и показателей в отношении положения женщин за 1986 год

犯罪统计资料参考、收集和交流科

Секция сбора, анализа и распространения статистических данных о преступности

非洲经委会统计数据库

статистическая база данных ЭКА

欧洲经委会统计数据库

База статистических данных ЕЭК

收入、支出和财富分布补充统计系统专家组

Группа экспертов по дополнительной системе статистических данных о распределении доходов, расходов и богатств

收集、分析和传播人力资源开发统计数据和指标的指导方针

Руководящие принципы сбора, анализа и распространения статистических данных и показателей по развитию людских ресурсов

国家妇女与发展统计数据库手册

Руководство по национальным базам статистических данных о положении женщин и развитии

住房和人类住区统计数据库

база статистических данных по жилому фонду и населенным пунктам

国际外债统计编制工作组

Международная рабочая группа специалистов по сбору статистических данных о внешней задолженности

发展和散发关于残疾人统计数据的国际讲习班

Международный практикум по разработке статистики и распространению статистических данных касающихся нетрудоспособных лиц

发展和散发残疾人统计数据国际讲习班

Международный практикум по вопросам разработки статистики и распространения статистических данных, касающихся инвалидов

联合国与经合组织收集和处理国际商品贸易统计资料联合制度；联合制度

Совместная система Организации Объединенных Наций/ОЭСР по сбору и обработке статистических данных о международной торговле товарами; Совместной системы

发展刑事司法统计手册

Руководство по сбору и анализу статистических данных в области уголовного правосудия

有关妇女的统计数据的收集和利用方法手册

Методологическое руководство по сбору и использованию статистических данных, касающихся женщин

监察、评价、风险管理和统计核查股

Группа контроля, оценки, регулирования рисков и проверки статистических данных

工发组织工业统计数据库

база данных ЮНИДО по промышленной статистике

海运经济统计数据收集统一制度

единообразная система сбора статистических данных по экономике морского транспорта

妇女指标和统计数据库

База данных по показателям и статистике, касающимся женщин

妇女指数和统计数据库

база статистических данных и показателей, касающихся женщин

非洲发展民事登记制度和人口动态统计收集工作组

Рабочая группа по развитию систем регистрации актов гражданского состояния и сбору статистических данных о естественном движении населения в Африке

资料(数据)统计

статистическая обработка данных

资料正导入统计模型。报酬已送出。

Добавление данных в статистическую модель. Вознаграждение выделено.