统计数据

tǒngjì shùjù

статистические данные (материалы); публ. цифры статистики

статистические данные

tǒng jì shù jù

statistical data

statistic data

в русских словах:

статистические данные 统计数据 tǒngjì shùjù, 统计资料 tǒngjì zīliào

примеры:

人口和社会统计数据库

база данных демографической и социальной статистики

非洲经委会统计数据库

статистическая база данных ЭКА

欧洲经委会统计数据库

База статистических данных ЕЭК

收集、分析和传播人力资源开发统计数据和指标的指导方针

Руководящие принципы сбора, анализа и распространения статистических данных и показателей по развитию людских ресурсов

国家妇女与发展统计数据库手册

Руководство по национальным базам статистических данных о положении женщин и развитии

住房和人类住区统计数据库

база статистических данных по жилому фонду и населенным пунктам

发展和散发关于残疾人统计数据的国际讲习班

Международный практикум по разработке статистики и распространению статистических данных касающихся нетрудоспособных лиц

发展和散发残疾人统计数据国际讲习班

Международный практикум по вопросам разработки статистики и распространения статистических данных, касающихся инвалидов

拉丁美洲和加勒比经济和社会统计数据库

Латиноамериканский и карибский банк данных по экономической и социальной статистике

拉丁美洲经济及社会统计数据库

Латиноамериканский банк данных по экономической и социальной статистике

有关妇女的统计数据的收集和利用方法手册

Методологическое руководство по сбору и использованию статистических данных, касающихся женщин

统计数据和元数据交换

0бмен статичтическими данными и метаданными

统计数据的横向研究方案

сквозная программа по статистике

工发组织工业统计数据库

база данных ЮНИДО по промышленной статистике

海运经济统计数据收集统一制度

единообразная система сбора статистических данных по экономике морского транспорта

妇女指标和统计数据库

База данных по показателям и статистике, касающимся женщин

妇女指数和统计数据库

база статистических данных и показателей, касающихся женщин

根据俄罗斯科学院的统计数据

по данным РАН

统计数据采样控制系统

statistical sampled-data control system

寿命统计数据的离散性

life dispersion

可信的统计数据

убедительная статистика

很多都可能是的。从统计数据上看，大约有20%的神秘动物已经被证实是恶作剧。揭露为了欺骗公众而精心编造的谎言，和发现新物种一样，都是我的使命。

Многие и есть. Статистически около 20 % криптидов — доказанные мистификации. Раскрывать ложь, созданную специально чтобы обмануть общественность, — в той же мере мое призвание, что и искать новые виды.

一种常见的会计花招，用来夸大分局的统计数据。

Популярная бухгалтерская хитрость, помогающая раздуть показатели участка.

“rcm没有任何歧视，”警督干巴巴地评论到。“大家对男性和女性的标准是一样的。而且——根据季度统计数据来看——她们的工作表现都很高效。”

ргм не делает никаких различий, и к женщинам предъявляются те же требования, что и к мужчинам, — сухо замечает лейтенант. — И, как свидетельствуют квартальные отчеты, они настолько же эффективно выполняют свою работу.

他花了数小时钻研这些统计数据。

He spent hours poring over the statistics.

你的表现好过全球平均。统计数据显示，其实有比你更差的人。

Твои результаты выше средних по миру. То есть статистика показывает, что находятся люди, играющие даже хуже, чем ты.

пословный:

统计	计数	数据
tǒngjì 1) общий итог 2) статистика, статистические данные 3) статистический 4) подводить итоги, подсчитывать	jìshù 1) исчислять, считать; рассчитывать 2) исчислять по номиналу (числу, счёту) 3) расчётливость, корысть; расчёт, интерес 4) расчетное итоговое число	shùjù[цифровые] данные, статистика, цифры, сведения, характеристика, параметры

начинающиеся:

统计数据分析统计数据处理统计数据库统计数据库工作组统计数据库系统统计数据收集程序统计数据记录统计数据记录器统计数据记录程序统计数据采样控制系统