стрипс
炸鸡柳
〔名词〕 焊接片
接线片
端子
机框
有缝管坯
焊接片
接线片
端子
机框
有缝管坯
1. 焊管管坯; 带钢材; 薄板卷
2. 焊接片; 接线片; 端子
(багет)小规格成材(厚1/2吋-3吋, 宽1吋-3吋, 长11/2呎-9呎)
[航](飞机的)机框; [冶]有缝管坯; [电]焊接片, 端子
焊管管坯; 带钢材; 薄板卷焊接片; 接线片; 端子有缝管坯
薄板卷; 带钢材; 焊管管坯; 焊接片; 端子; 接线片
(штрипс) [压]有缝管坯; [电]焊接片, 端子
有缝管坯; [电]焊接片, 端子; [机]机框
焊接片, 接线片, 端子, 机框, 有缝管坯
①[飞]机框②[电]焊接片, 端子
同штрипс
-а[阳]=штрипс
(штрипс) 管坯
焊接片，接线片，端子; 焊接片，端子
слова с:
в русских словах:
стричь
стричь ногти - 剪指甲
стричь волосы - 剪发
стригун
-а 或 стригунок, -нка〔阳〕一周岁的马驹(通常在此时剪鬃).
наголо
2) (о стрижке) 光 guāng, 净光 jìngguāng
молодежный
молодежная стрижка - 年轻人的发型
машинка
2) (для стрижки) [理发]推子 [lǐfà]tuīzi
в китайских словах:
测控条
2) фото. контрольный стрип
脱衣舞表演
стрип-шоу
梅丽尔•斯特里普
Мэрил Стрип
梅莉·史翠普
Мэрил Стрип
连环漫画
комикс, рассказ в картинках, стрип, strip cartoon (报刊上的)
примеры:
“什么样的特训？专业舞者之类的？还是……”他眯着眼睛看你。“你是想告诉我她是个脱衣舞娘吗？”
Спецподготовка? В чем? Типа она профессиональная танцовщица? Или... — он щурится. — Намекаешь, что стриптизерша?
亲爱的，你错了。我不出售皮肉。我出售记忆。
Золотко, ты ошибаешься. Стриптизом я не занимаюсь. Я продаю воспоминания.
先生，这是家书店，不是脱衣舞俱乐部。如果真我们搞些霓虹灯的话，没人会把我们当回事的……
Это книжный магазин, а не стриптиз-клуб. Никто не воспримет нас всерьез, если повесить эти жуткие неоновые вывески.
反应尾气进入急冷塔中冷却洗涤后返回尿素装置回收利用，急冷塔底部溶液进入二氧化碳汽提塔，底部三聚氰胺溶液和后反应器中的三聚氰胺溶液一起进入三聚氰胺溶解器中。
Хвостовой газ реакции входит в колонну резкого охлаждения, после охлаждения и промывки возвращается в устройство проведения синтеза карбамида для утилизации, раствор в нижней части колонны резкого охлаждения входит в стриппинг-колонну двуокиси углерода, раствор меламина в нижней части и раствор в постреакторе вместе входят в творило меламина.
哎哟，哎哟，你们都说威吉布德是个老古板，如今她却雇了个脱衣舞男！
Вот видишь, ты говорила, что Вегельбуд зануда. А тут на тебе: притащила стриптизера.
库普瑞斯40是一种非常流行的型号：银行职员，馅饼配送员，中学老师，警察，假扮警察的脱衣舞娘，没穿衣服的脱衣舞娘都很喜欢……
«Купри 40» — очень популярная модель среди банковских служащих, развозчиков пирогов, учителей средней школы, полицейских, переодетых в полицейских стриптизеров, раздетых стриптизеров...
废水汽提塔预冷器
предохладитель стриппинга-колонны сточных вод
经汽提除去NH3
удален NH3 через стриппинг-колонну
脱膜化(钢锭的)
стрипперный механизм
脱膜化(钢锭的)脱模机械
стрипперный механизм