текучесть
1) физ. 流动性 liúdòng xìng
текучесть газов - 气体的流动性
текучесть жидкостей - 液体的流动性
текучесть металла - 金属的屈服
2) перен. (непостоянство) 流动[性] liúdòng[xìng]
текучесть кадров - 干部的流动
1. 1. 流动性
2. 经常变化; 变迁
2. 流动性; 流动度
3. 流动性; 屈服(点)
текучий 的抽象
текучесть газов 气体的流动性
текучесть жидкостей 液体的流动性
сохранять текучесть 保持流动
2. 〈转〉经常变化, 变迁, 变幻无常
текучесть рабочей силы 力的流动
текучесть кадров 干部的运动
текучесть речи 语言的变化
3. 〈理〉(金属的)屈服
текучесть металла 金属的屈服
предел ~и 屈服点
текучесть 流动性
流动性
流动度
屈服
屈服点
1. 流动性, 流度
2. 屈服(点)
нулевая текучесть 零流动性
циклическая текучесть 循环屈服点
текучесть газов 气体的流动性
текучесть жидкостей 液体的流动性
текучесть при сдвиге 受剪流动
◇предел текучести 屈服极限, 屈服点
Жидкости и газы обладают текучестью. 液体和气体都具有流动性
Величины предела прочности и предела текучести не зависят от степени затяжки гайки. 强度极限和屈服点的数值与螺母的锁紧度无关
流动性; 变迁; 经常变化; 流动性; 流动度; 流动性; 屈服（点）
流动性|经常变化; 变迁流动性; 流动度流动性; 屈服(点)流动性
流动性, 流动度; 蠕变; 流动, 变迁; 屈服点; 屈从(性)
[理]流度, 流动性, 屈服点, 顺从性, 稠性, 黏度
①流动性, 流动度②[金]屈服, 屈服点, 屈从性
текучий 的
текучесть глины 黏土的流动性
текучесть кадров 干部的流动性
текучесть речи 言语的流利
Река ещё сохраняет свою текучесть. 河还保持着流动
2. <理>流度; 屈服(点)
текучесть газов 气体的流度
текучесть у твёрдых кристаллических тел 结晶固体的流度
предел ~и 流限
текучесть металла 金属的屈服(点)
流动性; 流度(粘度的倒数), 屈服点; 稠性
流(动)度; 流(动)性; 屈服, 屈服点
流动度, 流动性, 粘性; 屈服, 屈服点
屈服, 屈服点; 流动性, 流动度
流动性, 流动度, 屈服, 屈服点
[阴]屈服点; 流动度; 流动性
流动性, 流度; 稠性; 屈服点
变动性, 流动度; 变迁, 多变
流动(性), 流动度; 屈服点
流动性, 流动度; 降伏点
①流动性②屈服, 屈服点
流动性, 流变度性
①流动性②屈服点
流动性, 流动度, 屈服, 屈服点
流动性
1.流动性，流动度；2.[金]屈服，屈服点; 流动性；流动度
слова с:
локальная текучесть материала
нормальная текучесть
предельная текучесть
проба на текучесть
текучесть без увеличения нагрузки
текучесть жидкостей
в русских словах:
текучка
1) (показатель текучести кадров на работе) 人工周转率 réngōng zhōuzhuǎnlǜ
текучка заела - 日常琐事缠身
в китайских словах:
流动性, 流动度
текучесть, подвижность жидкости
劳力流动
текучесть рабочей силы
纤维初始屈服点
начальный фибровый текучесть
流乞人员
люди, просящие подаяние, пищу; текучесть кадров
普通流动性
нормальная текучесть
工作流动性
текучесть рабочих
不连续屈服
дискретная текучесть
循环流动
циклическая текучесть
水泥胶砂流动度
текучесть цементного раствора
流度
текучесть
人工周转率
текучка кадров; текучесть рабочей силы; размер, показатель текучести рабочей силы
流动性
1) текучесть, флюидность; течение, подвижность; жидкоплавкость
流动
1) течь, литься; быть жидким; жидкий, текучий; течение
流动性质 переменный (текучий) характер
4) текучка (кадров), текучесть (персонала)
员工流动 текучка сотрудников
流性
физ. текучесть
流性界限 границы текучести
循环屈服点
циклическая текучесть
流动度
текучесть; степень текучести
常温蠕变
холодная текучесть; текучесть на холоду
流动比率
2) текучесть (персонала)
固体流动性
текучесть твердых тел
膜流动性
текучесть мембран
锅炉用油流动性
текучесть печного топлива
蠕变试验
испытание па текучесть; испытания на ползучесть
韧度
физ. вязкость, текучесть; прочность, крепость; связность
材料局部屈服
локальная текучесть материала
正常流动性
нормальная текучесть
残余塑性流动
текучесть без увеличения нагрузки
劳动力流动性劳动力的流动性
текучесть рабочей силы
流动试验
физ. испытание на текучесть
塑性流动, 塑流
пластический текучесть
液性
жидкое состояние; текучесть
零流动性
нулевая текучесть
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Отвлеч. сущ. по знач. прил.: текучий (1).
2) перен. Частая смена чего-л.; непостоянство.
примеры:
气体的流动性
текучесть газов
液体的流动性
текучесть жидкостей
金属的屈服
текучесть металла
干部的流动
текучесть кадров
工作人员更替和填补延迟调整数
поправка на текучесть кадров и задержки
更替; 工作人员更替
оборот; оборачиваемость; текучесть кадров
锅炉用油流动性(质量指标)
текучесть печного топлива
重油流动性(质量指标)
текучесть мазута
循环层服(点), 周期屈服(点)
циклический текучесть
液体(的)流动性
текучесть жидкостей
吉泽勒流动度, (曾称基斯勒流动度), 基氏流动度
текучесть по Гизелеру
液体{的}流动性
текучесть жидкостей
那间公司员工流失率非常高。
В этой компании очень высокая текучесть кадров.
那家公司待遇很差，所以员工流失率非常高。
Зарплата и условия в этой компании очень плохие, поэтому текучесть кадров очень высокая.
降低人员流失率
снизить текучесть кадров
降低员工流失率
снизить текучесть кадров
减少员工流失
снизить текучесть кадров, уменьшить текучку кадров
自从所有员工被强制要求参加测试，我们的实验对象质量迅速上升。但是并没有留住员工。
С тех пор как участие в испытаниях стало обязательным для всех работников, качество испытуемых значительно повысилось. Однако возросла текучесть кадров.
морфология:
теку́честь (сущ неод ед жен им)
теку́чести (сущ неод ед жен род)
теку́чести (сущ неод ед жен дат)
теку́честь (сущ неод ед жен вин)
теку́честью (сущ неод ед жен тв)
теку́чести (сущ неод ед жен пр)
теку́чести (сущ неод мн им)
теку́честей (сущ неод мн род)
теку́честям (сущ неод мн дат)
теку́чести (сущ неод мн вин)
теку́честями (сущ неод мн тв)
теку́честях (сущ неод мн пр)