техническая разработка
技术开发
слова с:
в китайских словах:
工程解决方案
Техническая разработка
工程研制
техническая разработка
技术开发
техническая разработка
促进科技研究基金
Фонд содействия научно-техническим исследованиям и разработкам
技术经济开发区
зона технической и экономической разработки
系统开发办事员
технический сотрудник по разработке систем
技术入股
стать пайщиком, передав в качестве взноса техническую разработку
动画流程技术支持
технический директор разработки анимации
技术设计任务书
техническое задание на проект; техническое задание на разработку проекта
流程技术支持组长
ведущий технический директор разработки
流程技术支持
технические директоры разработки
跨地区, 跨行业, 工技贸相结合的大型企业集团
межрегиональные и межотраслевые объединения предприятий, сочетающие технические разработки, производ
跨地区、跨行业、工技贸相结合的大型企业集团
межрегиональные и межотраслевые объединения предприятий, сочетающие технические разработки, производ
促进科技成果商品化和产业化
стимулировать превращение научно-технических разработок в товар и внедрение нтр в производство
科技商品市场
рынок научно-технических разработок
技术成果商品化
превращение технических разработок в товар
примеры:
维护程序设计
составление профилактических программ; разработка программы технического обслуживания
拟定研究; B阶段
разработка технического задания
科学技术研究(工作)
научно-технический разработка
你可能对∗rtd∗更熟悉一些，研究与∗技术∗开发。
Вы, наверное, слышали об ∗нтр∗ — научных и ∗технических∗ разработках.
长期预测在制定科学与技术政策中的作用座谈会
Семинар по вопросу о роли долгосрочного прогнозирования в разработке научной и технической политики
拟订保护臭氧层全球框架公约特设法律和技术专家工作组
Специальная рабочая группа юридических и технических экспертов для разработки всемирной рамочной конвенции об охране озонового слоя
人道主义排雷技术开发方案；人道主义排雷开发方案
Программа разработки технических средств разминирования в рамках гуманитарных операций
拟订和编制制造业技术合作项目方案咨询说明
консультативная записка по вопросам программирования и разработки проектов технического сотрудничества в обрабатывающей промышленности
制定并协调执行调查、评估和处理科威特与伊拉克间冲突造成的环境损害后果计划的技术合作信托基金
Целевой фонд технического сотрудничества для разработки и координации выполнения Плана проведения обследования, оценки и ликвидации последствий экологического ущерба, причиненного в результате конфликта между Кувейтом и Ираком
技术设计任务书
техническое задание на проект; техническое задание на разработку проекта
承包国家计划科技项目
взятие подрядов на разработку научно-технических проблем, включенных в госплан
善于引进改良国外科技成果
преуспевать в заимствовании и усовершенствовании зарубежных научно-технических разработок