уголовно-судебный трибунал
刑事审判庭
слова с:
в китайских словах:
狱
2) судебный процесс; тяжба; уголовное дело
国际刑事法庭
международный уголовный трибунал
卢旺达问题国际刑事法庭
Международный уголовный трибунал по Руанде (1994—2015)
鞫狱
разбирать [уголовное, судебное] дело; творить суд
军法处
военно-судебное ведомство; военный трибунал
追诉
судебное преследование, уголовное преследование, преследовать в судебном порядке
律例
уголовный закон (кодекс) и судебные определения (решения); основной закон и практика его применения; законы (основные) и (временные) правила
都肃政史
ист. инспектор-контролер по судебным и уголовным делам (при правительстве Китайской Республики 1911 -1916 гг.)
审判员席
2) судебное присутствие; суд; трибунал
起诉
1) возбудить уголовное дело, начать судебное преследование (об органах прокуратуры)
法庭
суд, судебное установление; трибунал; зал суда
刑事诉讼参与人
участник в уголовном судебном процессе
примеры:
起诉应对1994年1月1日至12月31日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭;卢旺达问题国际刑事法庭;卢旺达问题国际法庭
Международный уголовный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нару
起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭; 前南斯拉夫问题国际刑事法庭
Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года; Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии
起诉应对1994年1月1日至1994年12月31日期间在卢 旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭规约; 卢旺达问题国际法庭规约
Устав Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подо
起诉应对卢旺达境内所犯种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者国际刑事法庭信托基金
Целевой фонд для Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьевные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды