урез полной воды
高潮线, 高水位线
слова с:
высота полной воды
прикладной час полной воды
средний уровень полной воды
стояние полной воды
урез воды
урез малой воды
в русских словах:
набегать
набежало полное ведро воды - 桶里灌满了水
полный
полный стакан воды - 满杯子水; 满满的一杯水
напускать
напустить полную ванну воды - 把澡盆装满了水
в китайских словах:
平均高潮高
средняя высота полной воды
很难两碗水端平
досл. тяжело налить одинаковое количество воды в две миски воды, обр. тяжело добиться полной справедливости
洪痕
отметка уровня паводка, отметка горизонта полной воды (при затоплении)
调查到洪痕35处 обнаружено 35 отметок горизонта полной воды
平均高高潮
высший уровень полной воды за приливные сутки, средний уровень прилива
平均高高潮间隙
средний прикладной час высокой полной воды
高高潮
уровень полной воды в квадратуры, высокая полная вода
高潮时
время полной воды
高潮时刻
момент полной воды
高高潮高
высота высокой полной воды
高潮时间
время полной воды
高潮面标记
отметка горизонта полной воды
高潮平潮
стояние уровня полной воды
高潮位标志
отметка уровня полной воды
大潮高
высота полной сизигийной воды; высота сизигийного прилива
平均大潮高潮高
средняя высота полной воды сизигийных приливов
低高潮高
высота низкой полнои воды
汽包满水
уровень воды в барабане выше допустимого предела; полное наполнение барабана водой