утрамбоваться
-буется〔完〕утрамбовываться, -ается〔未〕 ⑴(被)夯实, 夯平; 捣固; (被)压实, 碾平; 踩实. Дорога ～овалась. 道路压实碾平了。 ⑵〈转, 口〉装得满满的, 装得很实. Чемодан ～овался. 箱子装得满满的。
-буется(完)
утрамбовываться, -ается(未)
1. (被)夯实, 夯平; 捣固; (被)压实, 碾平; 踩实
Дорога ~овалась. 道路压实碾平了
2. <转, 口>装得满满的, 装得很实
Чемодан ~овался. 箱子装得满满的
-буется[完]压实, 夯实, 捣固; 踏实
Дорожка утрамбовалась. 小道踏实了。 ‖未
утрамбовываться, -ается
夯实; 踏实; 压实
压实; 夯实; 踏实
слова с:
в русских словах:
утрамбовывать
утрамбовать
уплотнять
1) (делать более плотным) 使...紧密些 shǐ...jǐnmìxiē, 使...紧凑些 shǐ...jǐncòu xiē; (утрамбовывать) 捣固 dǎogù, 夯实 hāngshí
в китайских словах:
锤固
трамбовать; уплотнять; утрамбованный
箱子装得满满
чемодан утрамбовался
箱子装得满满的
чемодан утрамбовался
踩实的地
утрамбованная земля; утрамбованный земля
夯实的回填土
утрамбованная засыпка
压实碾平的公路
утрамбованное шоссе; утрамбованный шоссе
夯土
трамбовать землю, утрамбованная земля
素土夯实
строит. уплотненный грунт; слежавшийся грунт; утрамбованный грунт
砘
гл. уплотнять, утрамбовывать
捣固
стр. утрамбовывать, трамбовать; трамбовка
轧场
укатывать (утрамбовывать) ток; ток
打夯
утрамбовывать, трамбовать
夯实
утрамбовывать, трамбовать; перен. укреплять (базу)
把土夯实 утрамбовать землю
打结
4) утрамбовывать; трамбовка; набойка; набивка
拍实
утрамбовывать, плотно сбивать
舂
2) бить, [равномерно] ударять; отбивать; утрамбовывать (землю)
舂牢 плотно утрамбовать
砸
2) придавливать, утрамбовывать
捣实
утрамбовывать, трамбовать
压平
1) утрамбовывать, выравнивать
夯
1) утрамбовывать
夯得很结实 утрамбовано очень хорошо
толкование:
сов.см. утрамбовываться.
примеры:
坚凝之
плотно утрамбовать её ([c][i]напр.[/c] дорогу[/i])
把土夯实
утрамбовать землю
舂牢
плотно утрамбовать