фильтрация
1) (действие) см. фильтровать
2) (просачивание) 渗透 shèntòu
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
过滤
滤波
渗透
渗漏
渗流
(阴)
1. 见фильтровать
многократная фильтрация 多次过滤
2. <专>渗透
1. 过滤, 滤波, 渗透, 渗漏, 渗流
2. 过滤; 滤波; 渗透; 渗漏
3. 过滤, 滤清; 滤波; 渗透
过滤, 滤波, 渗透, 渗漏, 渗流, (阴)
1. 见фильтровать
многократная фильтрация 多次过滤
2. <专>渗透
1. 见 фильтровать многократная фильтр 多次过滤
2. 渗透
过滤, 滤波, 渗透, 渗漏, 渗流; 过滤; 滤波; 渗漏; 渗透; 过滤, 滤清; 滤波; 渗透
滤波(作用); 过滤; 渗透; 渗流; 滤光, 选择
①过滤, 滤除, 滤清②滤波, 滤光③渗透, 渗流
фильтрация в каналах 渠道渗漏
[化]过滤, 滤除, 渗透, 滤清, [无]滤波
фильтровать 的动
2. 渗透; 〈无线〉滤波
коэффициент ~и 滤波系数; 过滤系数
фильтрация 过滤(过程)
①滤波, 滤光②滤除, 滤清, 过滤
渗透, 渗流, 渗漏; 过滤, 滤波
渗透; 渗流, 过滤; 滤波, 滤除
[阴]过滤, 渗透, 渗漏; 滤波
①过滤, 滤波②渗透③精炼, 精选
滤波；渗透，过滤，筛选；渗流
过滤, 渗透; 滤波; 滤光
①滤波②滤光③滤除, 滤清
①过滤②滤波③渗流, 渗透
过滤; 渗透; 过滤现象
渗滤漏, 渗透(作用)
①滤液②滤除, 滤清
或
фильтрование 过滤(现象), 滤过, 渗漏
渗滤作用, 渗透
过滤, 滤水性, 渗透性, 渗流
过滤
①过滤②滤波③渗透，渗漏
в русских словах:
КФ
(=корректирующая фильтрация) 校正过滤
фильтровый
〔形〕фильтр 的形容词.
фильтровать
фильтровать воду - 把水过滤
фильтр
сигарета с фильтром - 滤嘴香烟
условия фильтрации - 筛选条件
профильтровать
сов. фильтровать
отфильтровать
〔完〕见 фильтровать.
в китайских словах:
强制过滤
принудительная фильтрация
湿筛法
влажная фильтрация (очистка)
快速过滤
быстрая фильтрация, быстрая очистка
方向性滤波
направленная фильтрация
探测器噪声滤波
фильтрация шумов приемника; фильтрация шумов приемника излучения
群滤
групповой фильтрация
正则过滤
регулярная фильтрация
加速过滤
ускоренная фильтрация
同态滤波
гомоморфная фильтрация (в обработке сигналов)
滤波
фильтр волн (сигнала); фильтрация волн
信号滤波
техн. фильтрация сигналов
滤清
отфильтровать; фильтрация
过滤
процеживать, фильтровать; фильтрация; фильтровальный, фильтрующий
过滤植物 фильтрующие растения, растения-фильтры
过滤坩埚 фильтровальный тигель
渗透作用
физ. фильтрация; осмос
煤泥过滤
фильтрация шламов
微孔过滤
ультратонкая фильтрация; микрофильтрация
谐波滤除
фильтрация гармоник
数字滤波
комп. цифровая фильтрация
多普勒效应过滤
фильтрация на основе эффекта доплера
深度过滤
глубокая фильтрация
润滑渗滤
перколяционная фильтрация масел
滤光
оптическая фильтрация
两道过滤
двухкратная фильтрация
真空过滤
вакуумная фильтрация; вакуум-фильтрация
渗透
2) физ. фильтрация; осмос; осмотический
离心过滤
центробежная фильтрация
水过滤
фильтрация воды
空气过滤
воздушная фильтрация
精滤
тонкая фильтрация
肾小球滤过
клубочковая фильтрация
精密过滤
тонкая фильтрация
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Действие по знач. глаг.: фильтровать.
2) Естественное просачивание природных жидкостей или газов сквозь пористую среду.
примеры:
渗漏; 渗出; 渗流
просачивание; фильтрация; количество просачивающейся жидкости
一维数字滤波是指仅在时间域或频率域上及仅在空间域或波数域上进行的滤波。
Одномерная цифровая фильтрация – это фильтрация, осуществляемая только во временной или частотной области или в области волновых чисел.
可变滤波(作用)
переменная фильтрация
(递)增滤子
возрастающая фильтрация
毛细{管}渗透
капиллярная фильтрация фильтрование
我们会根据持续更新的敏感词列表，尽量屏蔽所有被视为猥亵、粗俗或攻击性的文字。这也是对家人最为友好的设定。
Мы сделаем все возможное, чтобы не пропустить сообщения с непристойными, нецензурными или оскорбительными словами. Список таких слов постоянно обновляется. Самая жесткая фильтрация, подходящая для всей семьи.
不会过滤任何文字。请注意，您可能会看到极具攻击性的语言。不推荐使用此设置。
Фильтрация отключена. Учтите, что вы можете увидеть крайне оскорбительные сообщения. Рекомендуются другие настройки.
冷凝液过滤及机械净化
фильтрация конденсата и механическая очистка
现代啤酒酿造过程包括麦芽、研磨、糖化、提取物分离、啤酒花添加和煮沸、啤酒花和沈淀物的去除、冷却和通气、发酵、酵母与年轻啤酒的分离、陈酿和成熟。
Современный процесс пивоварения включает следующие этапы: проращивание солода, помол, осахаривание, фильтрация затора, добавление хмеля и кипячение, удаление хмеля и осадка, охлаждение и аэрация, брожение, отделение дрожжей от молодого пива, выдержка и созревание.
交叉比对联邦理工学院安全管理员的名单与2077年联邦人口普查纪录，以存活与否为条件过滤。
Поиск перекрестных ссылок в базе администраторов безопасности ТИС и результатах переписи населения Содружества 2077 года. Фильтрация оставшихся элементов.
морфология:
фильтрáция (сущ неод ед жен им)
фильтрáции (сущ неод ед жен род)
фильтрáции (сущ неод ед жен дат)
фильтрáцию (сущ неод ед жен вин)
фильтрáцией (сущ неод ед жен тв)
фильтрáции (сущ неод ед жен пр)
фильтрáции (сущ неод мн им)
фильтрáций (сущ неод мн род)
фильтрáциям (сущ неод мн дат)
фильтрáции (сущ неод мн вин)
фильтрáциями (сущ неод мн тв)
фильтрáциях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
несов.
1) 过滤 guòlǜ
фильтровать воду - 把水过滤
2) перен. разг. (отбирать) 淘汰 táotài