шарахнуться
сов.
1) см. шарахаться
2) прост. (удариться) 猛撞 měngzhuàng, 冲撞 chōngzhuàng
шарахнуться о столб - 猛撞在柱子上
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-нусь, -нешься[完及一次]
1. 〈口语〉(因受惊而)急速闪开, 蹿到一边; 闪开, 突然冲向某处, 飞快扑向
в ужасе шарахнуться в сторону 吓得蹿到一边
Лошадь с испугу шарахнулась в сторону. 马惊得猛地往旁边一蹿。
Юноша с разбега шарахнулся в воду. 年青人急跑几步跳入水中。
2. 〈转〉躲避, 回避; 急骤转变观点, 走向另一极端
шарахнуться от кого 躲避…, 不敢与…靠近
3. 〈俗〉猛撞, 猛冲到…上
шарахнуться в стену 猛然撞到墙上‖未
蹿到一边; 飞快扑向; 急速闪开; 闪开; 躲避; 回避; 走向另一极端; 猛冲到…上; 猛撞; 蹿到一边; 飞快扑向; 急速闪开; 闪开; 躲避; 回避; 走向另一极端; 猛冲到…上; 猛撞
1. 急速闪开; 蹿到一边; 闪开; 飞快扑向
2. 躲避; 回避; 走向另一极端
3. 猛撞; 猛冲到...上
-нусь, -нешься(完, 完一次)
шарахаться, -аюсь, -аешься(未)<口>急忙向旁一跳(或一闪); 突然向后一闪; 急忙向... 奔去
Толпа ~улась. 人们突然向旁边儿闪开.ёошади с испугу ~улись в сторону. 马吓得往旁边儿一跳
слова с:
в русских словах:
шарахаться
тж. шарахнуться, разг.
лошади с испугу шарахнулись в сторону - 马吓得往旁边一跳
в китайских словах:
猛冲到 上
шарахаться; шарахнуться
骇突
шарахнуться (понестись) от испуга; понести (о лошади)
毛啦
диал. шарахнуться в испуге, помчаться, понести (о лошади)
趔趄
1) шарахнуться назад, отлететь
惊动
2) содрогнуться, шарахнуться
惊
2) шарахнуться, понести (о лошади); содрогнуться; смешаться
толкование:
сов. разг.-сниж.1) Однокр. к глаг.: шарахаться.
2) см. также шарахаться.
примеры:
猛撞在柱子上
шарахнуться о столб
морфология:
шарáхнуться (гл сов непер воз инф)
шарáхнулся (гл сов непер воз прош ед муж)
шарáхнулась (гл сов непер воз прош ед жен)
шарáхнулось (гл сов непер воз прош ед ср)
шарáхнулись (гл сов непер воз прош мн)
шарáхнутся (гл сов непер воз буд мн 3-е)
шарáхнусь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
шарáхнешься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
шарáхнется (гл сов непер воз буд ед 3-е)
шарáхнемся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
шарáхнетесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
шарáхнись (гл сов непер воз пов ед)
шарáхнитесь (гл сов непер воз пов мн)
шарáхнувшись (дееп сов непер воз прош)
шарáхнувшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
шарáхнувшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
шарáхнувшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
шарáхнувшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
шарáхнувшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
шарáхнувшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
шарáхнувшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
шарáхнувшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
шарáхнувшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
шарáхнувшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
шарáхнувшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
шарáхнувшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
шарáхнувшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
шарáхнувшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
шарáхнувшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
шарáхнувшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
шарáхнувшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
шарáхнувшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
шарáхнувшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
шарáхнувшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
шарáхнувшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
шарáхнувшихся (прч сов непер воз прош мн род)
шарáхнувшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
шарáхнувшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
шарáхнувшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
шарáхнувшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
шарáхнувшихся (прч сов непер воз прош мн пр)
ссылается на:
тж. шарахнуться, разг.
向旁边一跳 xiàng pángbiān yītiào
лошади с испугу шарахнулись в сторону - 马吓得往旁边一跳