экзаменатор
主考人 zhǔkǎorén
检验仪
(阳)主考人. ||экзаменаторша(阴)<口>
1. 主考人
2. 检验仪
3. 检验仪
检验仪, (阳)主考人. ||экзаменаторша(阴)<口>.
(экзаммнатор)[阳]检验器, 检验仪; 主考者
[阳]主考人 || экзаменаторша[阴]<口>
主考人, 水平仪检定器, 检验仪, 检验器
, -а [阳]主考人
экзаменатор, -а [阳]〈测〉检验仪
检验仪, 检验器; 检验人, 检查人
检验仪, 检验器, 水平仪检定器
主考人; 检验仪; 检验仪
检测仪, 检验仪
检验仪
слова с:
автомат-экзаменатор
экзаменатор уровней
экзаменаторский
государственная экзаменационная комиссия
готовиться к вступительным экзаменам
экзаменационная сессия
экзаменационный
экзаменационный билет
в китайских словах:
主司
1) уст. председатель экзаменационной комиссии (на государственных экзаменах); экзаменатор
面试考官
тот, кто проводит собеседование; экзаменатор-собеседник
水准器检验仪
испытатель уровней; экзаменатор уровней
主考官
главный экзаменатор, старший экзаменатор
监考官
инспектор-экзаменатор
文衡
2) экзаменатор (на государственных экзаменах)
典举
ист. главный экзаменатор, заведующий государственными экзаменами (科举)
持衡
3) стар. главный экзаменатор
司绩
экзаменатор (дин. Тан)
知贡举
инспектор (экзаменатор) на государственных экзаменах (в Китае "чжигунцзюй", в Корее "чигонго")
官师
3) ист. инспектор, экзаменатор
主试官
старший экзаменатор
主文
3) уст. экзаменатор
主考
1) главный экзаменатор; председатель экзаменационной комиссии
副主考 ассистент экзаменатора
2) проводить экзамен
大宗师
1) уст., вежл. главный экзаменатор (в системе экзаменов дин. Мин – Цин)
师生
2) стар. экзаменатор и сдавшие провинциальный экзамен
受知
получить признание, быть высоко оцененным (напр. на государственных экзаменах в старом Китае)
受知师 стар. экзаменатор-наставник (в устах выдержавшего экзамен)
内廉
2) стар. экзаменатор (на государственных экзаменах, дин. Цин)
试差
инспектор-экзаменатор (командировался на периферийные экзамены от министерства Церемоний, дин. Цин)
内廉官
стар. экзаменатор (на государственных экзаменах, дин. Цин)
考试者
экзаменатор
分校
3) стар. экзаменатор-сверщик
主试
1) главный экзаменатор; старший экзаменатор
房师
экзаменатор (дин. Цин)
面试者
интервьюер; экзаменатор (тот, кто проводит собеседование (напр., при приеме на работу))
房考
стар. экзамен в провинции, провинциальный экзамен; экзаменатор на провинциальном экзамене (дин. Мин ― Цин)
主考人
главный экзаменатор
考官
экзаменатор
正考官 стар. главный экзаменатор (командированный на провинциальные экзамены из столицы)
副考官 ассистент экзаменатора
校外考官
приглашенный экзаменатор
座主
1) уст. глава (председатель) экзаменационной сессии, экзаменатор, досл. "хозяин места"
толкование:
м.Тот, кто производит экзамен, дает оценку экзаменующимся.
примеры:
正考官
[c][i]стар.[/i][/c] главный экзаменатор ([i]командированный на провинциальные экзамены из столицы[/i])
受知师
[c][i]стар.[/c] [/i]экзаменатор-наставник ([i]в устах выдержавшего экзамен[/i])
为了加入冬堡魔法学院，我需要对着学院门口的法劳达施展治愈之触以证明我有简单的施法能力。
Чтобы вступить в Коллегию Винтерхолда, мне нужно показать, что мне знакомы основы магии, и наложить чары Исцеляющие руки на экзаменатора у входа в Коллегию.
为了加入冬驻学院，我需要对着学院门口的尼尔雅施展他人治疗术以证明我有简单的施法能力。
Чтобы вступить в Коллегию Винтерхолда, мне нужно показать, что мне знакомы основы магии, и наложить чары Исцеляющие руки на экзаменатора у входа в Коллегию.
副主考
ассистент экзаменатора
副主考，监考老师
ассистент экзаменатора
副考官
ассистент экзаменатора
登场应对
явившись на экзамен, следует отвечать ([i]на вопросы экзаменаторов[/i])
морфология:
экзаменáтор (сущ одуш ед муж им)
экзаменáтора (сущ одуш ед муж род)
экзаменáтору (сущ одуш ед муж дат)
экзаменáтора (сущ одуш ед муж вин)
экзаменáтором (сущ одуш ед муж тв)
экзаменáторе (сущ одуш ед муж пр)
экзаменáторы (сущ одуш мн им)
экзаменáторов (сущ одуш мн род)
экзаменáторам (сущ одуш мн дат)
экзаменáторов (сущ одуш мн вин)
экзаменáторами (сущ одуш мн тв)
экзаменáторах (сущ одуш мн пр)