экзаменационная сессия
考试[期]
考期
asd
слова с:
в русских словах:
экзаменационный
экзаменационная сессия - 考试时期
в китайских словах:
进士科
государственная экзаменационная сессия на соискание ученой степени цзиньши 进士 (с дин. Суй и Тан)
考试期间
экзаменационная сессия; в период экзамена
考试期
экзаменационная сессия
比
大比 стар. большая экзаменационная сессия, уездный экзамен (на гос. должность)
考期
срок экзаменов; экзаменационная сессия
考期考试期
экзаменационный сессия
龙飞榜
список лиц, успешно сдавших государственный экзамен на ученую степень на первой в данное царствование экзаменационной сессии
同榜
стар. одновременно сдавшие экзамены, товарищи по экзаменационной сессии (по системе 科举)
夺魁
夺春魁 стар. занять (занявший) первое место на весенней экзаменационной сессии (по системе 科举)
座主
1) уст. глава (председатель) экзаменационной сессии, экзаменатор, досл. "хозяин места"
三场
1) три государственных экзамена; три отделения (разряда) экзаменационной сессии
примеры:
考试时期
экзаменационная сессия
夺春魁
[c][i]стар.[/c] [/i]занять (занявший) первое место на весенней экзаменационной сессии ([i]по системе[/i] 科举)
牛堡学院的考试期间，这座大门会关闭，以帮助学生隔绝来自诺维格瑞的诱惑。
Во время экзаменационной сессии случалось, что эти ворота запирали, дабы оградить учащихся от новиградских соблазнов.