экосистема
1) 生态系统 shēngtài xìtǒng
2) (взаимосвязь устройств и сервисов компании друг с другом) 生态链 shēngtàiliàn
-ы[阴](экологическая система )生态系统
экологическая система 生态系统
(希 oikos+systēma)生态系, 生态系统
生态系统, (阴)生态体系
生态系统; 生态系统
-ы [阴]生态系统
生态区系, 生态系统
生态体系, 生态系统
生态系统, 生态系
生态系统
生态系统
(阴)生态体系
экологическая система 生态系统
(希 oikos+systēma)生态系, 生态系统
生态系统, (阴)生态体系
生态系统; 生态系统
-ы [阴]生态系统
生态区系, 生态系统
生态体系, 生态系统
生态系统, 生态系
生态系统
слова с:
в китайских словах:
下游生态系统
экосистема нижнего течения
边疆森林
интактная природная лесная экосистема
数字生态系统
цифровая экосистема
水生生态系
водная экосистема
河川生态系统
речная экосистема
生态学系统
экологическая система, экосистема
陆地生态系统
сухопутная экосистема, наземная экосистема, экосистема суши
自然生态
экология (флора и фауна), экосистема
生态型
тип экосистемы, экотип
沼泽生态型 (экосистема) болотного типа
生态系统
экосистема, экологическая система; биогеоценоз
沼泽生态系统
экосистема болотного типа
沼泽生态型
болотного типа (экосистема)
水生生态系统
водная экосистема
湖泊生态系统
озерная экосистема
高山生态系统
высокогорная экосистема, альпийская экосистема
脆弱海洋生态系统
уязвимая морская экосистема
陆生生态系
наземная экосистема
自然生态系统
природная экосистема
水域生态系统
водная экосистема
自然生态体系
природная экосистема
生态体系
экосистема
生态链
экосистема (взаимосвязь устройств и сервисов компании друг с другом)
化合生态系统小组
химосинтетическая экосистема
退化生态系统
поврежденная экосистема, деградированная экосистема
森林生态系统
лесная экосистема
толкование:
ж.Совокупность организмов и среды их обитания; экологическая система.
примеры:
南极沿海和陆架生态系统
береговая и шельфовая экосистема Антарктики
本格拉海流大型海洋生态系统
крупная морская экосистема «Бенгельское течение»
遭扰动的森林
нарушенная экосистема леса
生态系统与人类福祉：一个评估框架
Экосистема и благосостояние человека: рамки оценки
脆弱的生态系统
уязвимая экосистема
没管理的生态系统
1. нерегулируемая экосистема; 2. неэксплуатируемая экосистема
黄海大型海洋生态系统
крупная морская экосистема «Желтое море»
生态系(统)
экосистема, экологическая система
河川生态系(统)
речная экосистема
你也看到了，一个生态系统能够产生多大的新陈代谢，还是有一些限制的。有人说科科努尔沙漠下面的重力异常也许给予了生物长成∗庞然大物∗的可能。
Понимаешь, есть пределы тому, какого размера живое тело способна поддерживать экосистема. Есть мнение, что этих ∗монструозных∗ размеров существо достигает благодаря гравитационной аномалии под пустыней Коко-Нур.
你到处踩，发出一堆声音。这里有一大群怪物，你把它们都踹醒了。
Ты тут топчешься, шумишь. Тут целая экосистема, а из-за тебя теперь все нарушилось.
这个危险又美丽的岛屿，历史比你和我都还要悠久。虽然生态系不如以往蓬勃发展了，但是依然适应得还不错。
Этот остров, опасный и красивый, старше нас с вами. Его экосистема уже не та, что была когда-то, но она адаптировалась к новым условиям.
水生生态系统相当值得研究，我认为，泥沼怪在这系统中的角色肯定非常特别。
Водная экосистема заслуживает пристального изучения. Наверняка болотники играют в ней значимую роль.
морфология:
экосисте́ма (сущ неод ед жен им)
экосисте́мы (сущ неод ед жен род)
экосисте́ме (сущ неод ед жен дат)
экосисте́му (сущ неод ед жен вин)
экосисте́мой (сущ неод ед жен тв)
экосисте́мою (сущ неод ед жен тв)
экосисте́ме (сущ неод ед жен пр)
экосисте́мы (сущ неод мн им)
экосисте́м (сущ неод мн род)
экосисте́мам (сущ неод мн дат)
экосисте́мы (сущ неод мн вин)
экосисте́мами (сущ неод мн тв)
экосисте́мах (сущ неод мн пр)