ясли
1) 饲料槽 sìliàocáo, 牲口槽 shēngkoucáo
2) 托儿所 tuō’érsuǒ
3) (созвездие) 鬼宿星团, 鬼星团, 蜂巢星团
托儿所, [农]喂草架, (大写)[天]蜂巢星团, 鬼宿星团, 鬼星团
-ей[复][罪犯]颌, 颌骨; (带假牙托的)一排牙
[天]鬼(宿)星团, 蜂巢星团
детские 托儿所
1. 牲口槽
2. 托儿所
детские ясли 托儿所
отдать ребёнка в ясли 送小孩入托
-ей[复][罪犯]颌, 颌骨; (带假牙托的)一排牙
1. 牲
2. 托儿所
Ясли, -ей[ 复]〈天〉鬼宿(星)团
[天]鬼(宿)星团, 蜂巢星团
детские 托儿所
слова с:
в русских словах:
дошкольное учреждение
(ясли и детские сады) 托幼 tuōyòu
ясельный
〔形〕ясли 的形容词. ～ ребенок 入托的孩子. ～ возраст 入托年龄(指三岁以前).
в китайских словах:
槽枥
конские ясли и стойла; конюшни
收托
отдать ребенка в детские ясли [в детский сад]
公共托儿所
общественные ясли
全托 托儿所
круглосуточные ясли
鬼宿星团
скопление Ясли, скопление Улей, объект Мессье 44, NGC 2632 (лат. Praesepe)
把孩子安顿在托儿所里
пристроить ребенка в ясли; устроить ребенка в ясли
入托
сокр. устроить ребенка в ясли, отдать ребенка в ясли; поступить в ясли
街道托儿所
районные ясли
马枥
* кормушка для лошадей, ясли (обр. в знач.: конюшня)
马槽
ясли, кормушка для лошадей
搞
搞托儿所 организовать (открывать) детские ясли
饲料槽
кормушка, ясли
槽道
1) ясли (в конюшне)
托婴所
детские ясли
托儿所
1) детские ясли; детский сад
秣槽
ясли (кормушка для скота)
全托
1) ясли-интернат, школа-интернат
民办托儿所
детские ясли, созданные на средства местного населения
马槽星团
звездное скопление Ясли
白天幼儿园
(дневные) ясли для детей
儿童保育设施
детские сады и ясли
送小孩入托
отдать ребенка в ясли
农忙托儿所
детские ясли в страду
日托 托儿所
дневные ясли
牛槽
кормушка, ясли (только для крупного рогатого скота) (manger)
末代龙裔之源
Ясли последнего дракона
槽
马槽 конские ясли
толкование:
1. мн.Кормушка для скота в виде ящика, наклонно прикрепленного к стене или сужающегося книзу.
2. мн.
1) Воспитательное и здравоохранительное учреждение для самых маленьких детей, где они находятся во время работы их родителей.
2) перен. разг. Место, среда, где что-л. получило свое развитие.
примеры:
搞托儿所
организовать (открывать) детские ясли
工厂附设的托儿所
ясли при заводе
把孩子安顿在托儿所里
устроить ребенка в ясли
办理小孩入托手续
записать ребенка в ясли
把房子改装成托儿所
оборудовать дом под ясли
морфология:
я́сли (сущ неод мн им)
я́слей (сущ неод мн род)
я́слям (сущ неод мн дат)
я́сли (сущ неод мн вин)
я́слями (сущ неод мн тв)
я́слях (сущ неод мн пр)