一刻不歇
yīkè bùxiē
не терять времени, незамедлительно
примеры:
他就不肯歇一歇。
He simply refused to take a rest.
一刻不容缓
нельзя медлить ни минуты
пословный:
一刻 | 不歇 | ||
1) четверть часа, см. 刻 (III, 1)
2) короткое время; минутка, момент, мгновение
|