一差半错

yī chā bàn cuò

промах, ошибка

有个一差半错 случись что-нибудь, если вдруг что-либо будет не так

yī chà bàn cuò

指变故，差错。

yī chā bàn cuò

一点小错误或意外。

金瓶梅．第七十二回：「就是桂姐有些一差半错，不干小的事。」

变故，差错。

примеры:

有了有个一差半错
случись что-нибудь, если вдруг что-либо будет не так

пословный:

一	差	半	错
yī 1) один; единица; первый 2) целый; весь 3) как только 4) одинаковый 5) служит для выражения кратковременности действия	chā I 1) разница; отличие; отличаться от 2) мат. разность 3) тк. в соч. ошибка II [chà] 1) отличаться; различаться 2) ошибка; ошибаться 3) недоставать, не хватать 4) плохой, нехороший III [chāi] 1) послать, направить; командировать 2) тк. в соч. служба; служить IV [cī] см. 参差全词 >>	bàn 1) половина; полу-; пол- 2) немного; не полностью	cuò 1) тереть(ся) 2) переплетаться; перемежаться 3) неправильный; ошибочный; ошибаться; ошибочно 4) ошибка; вина; проступок 5) плохо

близкие: