一眼误终身
_
см. 一见误终身
ссылается на:
一见误终身_
инт. увидев его, всю жизнь промечтать только о нём
инт. увидев его, всю жизнь промечтать только о нём
пословный:
一眼 | 误 | 终身 | |
1) [один] взгляд; одним глазком
2) одно мгновение; вмиг, сразу; в мгновение ока; с первого взгляда
3) диал. немного, чуть-чуть, вм. 一点
|
I
гл. А
1) опаздывать, задерживаться
2) ошибаться; по ошибке, случайно, нечаянно, непреднамеренно
гл. Б 1) вводить в заблуждение
2) наносить вред (непреднамеренно)
II сущ.
ошибка; промах, недочёт
|
(вся) жизнь; (весь) век; до конца жизни (своих дней); пожизненный
|