一群蚂蚁爬到一根树桩跟前
_
Муравьи сползлись к пню
пословный:
一群 | 蚂蚁 | 爬 | 到 |
1) стадо, отара, табун; стая
2) сборище, скопище; скопление, куча
3) толпа, группа
|
муравей
|
гл.
1) ползать
2) карабкаться, взбираться, подниматься; влезать на
|
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
一根 | 树桩 | 跟前 | |
1) 谓草木的一个根茎。
2) 犹一株;一条。用于细长之物。
3) 佛教语。眼耳等六根之一。
|
1) в окрестности, в округе; рядом
2) перёд, начало; впереди; перед; около, возле, у (послелог)
gēnqian
в доме, в семье (также послелог)
|