中国文化传统中的重男轻女观念和做法和政府的一胎化政策是导致中国性别失衡的原因

Китайская культурная традиция, выражающаяся во концепции ценности мужчин и презираемости женщин, а также политика правительства КНР, направленная на рождение одного ребенка стали причиной полового дисбаланса в Китае

这一政策使该党深得人心。

This policy led to an upswing in the party’s popularity.

采纳这一政策将会减轻工会的沉重负担。

The adoption of this policy would relieve the unions of a tremendous burden.