一般句法
_
общий синтаксис
примеры:
一般法律事务处
Служба общих юридических вопросов
报告人在报告之前首先讲了几句一般的意见
Докладчик предпослал своему докладу несколько общих замечаний
ком са马马虎虎, 一般般(对问 Как поживаешь? 的答话)(法语 comme ci, comme ca)
ком си
一般法律事务和分庭支助科
Секция общего юридического обслуживания и поддержки камер
包括立法、引渡和法律互助等一般法律问题技术小组
Техническая группа по общеправовым вопросам, включая законодательство, экстрадицию и взаимную правовую помощь
пословный:
一般 | 句法 | ||
1) обычный, простой, рядовой, общий; в общем, вообще; в целом; в основном
2) заурядный, средний, так себе, не очень
3) одинаково; одинаковый; такой же, как...
4) некоторый, особого рода
|
1) синтаксис, синтаксический
2) композиция, правила литературного сочинения, стихосложение
|