一舱浸水, 单舱进水
_
затопление отсека
пословный:
一 | 舱 | 浸水 | , |
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
смачивать, промачивать; намачивание; вымачивание; пропитка; заливной; смоченный
|
单 | 舱 | 进水 | |
1) непарный; нечётный
2) одинарный (без подкладки)
3) отдельно; отдельный; одиночный
4) один; одно-
5) тк. в соч. простой; одинарный
6) только; единственно
7) список; квитанция
8) покрывало; простыня
|
1) пускать (впускать) воду
2) спускать на воду (корабль); спуск
3) денежные поступления
|