一袋点燃的炸弹
_
Связка бомб замедленного действия
пословный:
| 一 | 袋 | 点燃 | 的 |
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
сущ./счётное слово
мешок, торба; сумка; кошелёк (также счётное слово для сыпучих тел)
|
1) загораться; гореть
2) зажигать
3) закурить
|
| 炸弹 | |||
1) бомба
2) уст. граната
3) четвёрка, каре (четыре карты одного достоинства в карточных играх)
|