一阵热烈的掌声
| 一阵 | 热烈 | 的 | 掌声 |
раз, один период времени; взрыв (смеха); один приступ (боли), клуб (дыма), порыв (ветра); шквал (огня)
|
1) горячий, жаркий, пылкий, страстный; воодушевлённый; зажигательный
2) уст. влиятельный, властный
|
аплодисменты, рукоплескания, хлопки
|
в примерах:
一阵热烈的掌声
буря аплодисментов
听众对演说报以阵阵热烈的掌声。
Публика вознаградила речь бурными аплодисментами.