万马千军
_
兵马众多。 比喻战争激烈或声势浩大。 孤本元明杂剧·千里独行·第四折： “他恰才万马千军摆下战场， 则见他忙把门旗放， 显出那弃印封金有智量。 ”亦作“千兵万马”、 “千军万马”。
пословный:
| 万 | 马 | 千 | 军 |
1) десять тысяч
2) тысячи; множество
3) тк. в соч. во что бы то ни стало; непременно
|
лошадь; конь
|
1) тысяча; кило-
2) множество; много; тысячи
|
I сущ.
1) рать, войско; войска, армия; военный, воинский
2) бой; война
3) воен. корпус; армия 4) стар. военное поселение
5) ист. рать (войско численностью в 12500 человек)
6) ист. административный район (дин. Сун)
II гл.
* стоять гарнизоном; занять позицию; располагаться лагерем
III собств.
Цзюнь (фамилия)
|