三十年风水轮流转
_
(谚语)随着时间的推移， 风水有所变化， 人的吉凶祸福、 成败兴衰也随之改变。 如： “常言道： “三十年风水轮流转。 ”我看， 小王一家是时来运转， 要兴旺啰！ ”
sān shí nián fēng shuǐ lún liú zhuàn
(谚语)随着时间的推移，风水有所变化，人的吉凶祸福、成败兴衰也随之改变。
如：「常言道：『三十年风水轮流转。』我看，小王一家是时来运转，要兴旺啰！」
пословный:
| 三十 | 十年 | 风水轮流转 | |
1) тридцать
2) будд., сокр. тридцать три божества-дева
|
1) десятилетие, 10 лет (отрезок времени, возраст)
2) долгое время
|