трёхэтажный дом - 三层的楼房

трехэтажный дом

一色的5层楼房

five-storeyed buildings of a uniform style

住在三层楼

жить на третьем этаже

三层楼的电梯。

Лифт для трехэтажного здания.

把东西搬到三层楼上去

поднять вещи на третий этаж

青少年活动中心像某种大型现代战舰一样向海洋进犯。很明显，它会覆盖大多数——即便不是全部——现存房屋之间的街道和广场。这是一栋三层楼高的建筑。

Молодежный центр разрезает океанские волны, как нос огромного современного корабля. Похоже, он займет большую часть — если не всю территорию — улицы и сквер близ окрестных домов. Высота центра — три этажа.