上升地块

elevated block; uplifted block

поднятый блок; поднявшийся блок

elevated block; uplifted block

примеры:

烟笔直地上升

дым столбом поднимается

多熟制(从一块地上获取几次收获)

сбор нескольких урожаев с одного участка

[直义] 同一块地上的浆果.
[释义] 指其地位,习惯,行为等和某某一样的人(通常指负面).
[参考译文] 一丘之貉.

одного поля ягода ягодка

пословный:

上升	地块
shàngshēng 1) расти, возноситься, восходить; подниматься [до]; набирать высоту; повышаться (напр. в должности); восходящий; подъём, восхождение; возносить, поднимать; повышать; подъёмный 2) бурлачить, тянуть бечеву 3) ав. подниматься; подъём	dìkuài 1) земельный участок, земельный массив 2) геол. блок, массив