上升的势头
_
тенденция подъема
примеры:
工业批租用地呈上升势头
наблюдается тенденция роста подтверждения прав на аренду земли промышленного использования
пословный:
| 上升 | 的 | 势头 | |
1) расти, возноситься, восходить; подниматься [до]; набирать высоту; повышаться (напр. в должности); восходящий; подъём, восхождение; рост; возносить, поднимать; повышать; подъёмный
2) бурлачить, тянуть бечеву
3) ав. подниматься; подъём
|
1) положение, ситуация, обстановка, тенденция
2) влиятельность, авторитет
|