上好的罪钒锁链
_
Тонкая греховировая цепочка
пословный:
| 上好 | 的 | 罪 | 钒 |
1) превосходный, отличный; лучший, высшего качества
2) посещать, ходить на (занятия)
|
I сущ.
1) преступление; вина; грех; проступок; зло, злодеяние
2) наказание, кара; осуждение, обвинение
3) мука, страдание II гл.
* карать, наказывать; обвинять, осуждать
|
| 锁链 | |||
1) цепь
2) перен. цепи, оковы
3) связать цепью, сомкнуть, сцепить
|