下滑道指针(导航驾驶仪表的)

глиссадная планка навигационно-пилотажного прибора

下滑航迹着陆控制系统

glide path landing system

仪表着陆系统(下滑航向信标)信号传播路径

путь прохождения сигналов курсоглиссадных маяков системы ИЛС

仪表着陆系统{下滑航向信标}信号传播路径

путь прохождения сигналов курсоглиссадных маяков системы ИЛС

(沿)下滑道下降速度

скорость при снижении по глиссаде

下滑道{信标台}信号

глиссадный сигнал

保持(预定)下滑道

выдерживание заданной глиссады

保持{预定}下滑道

выдерживание заданной глиссады

{沿}下滑道下降速度

скорость при снижении по глиссаде

(着陆)下滑道指示器

указатель глиссады для посадки

(给定)下滑道误差信号

сигнал отклонения от заданной глиссады

下滑道(工作稳定)信号牌

сигнальный флажок надёжности работы глиссадного канала; флажок надёжности работы глиссадного канала

下滑道通道(自动装置)接通按钮

кнопка включения автоматики для снижения по глиссаде

下滑道波束(无线电信标的)

глиссадный луч радиомаяка

下滑道通道{自动装置}接通按钮

кнопка включения автоматики для снижения по глиссаде

下滑道射束交点(进入着陆时)

точка пересечения глиссадного луча при заходе на посадку

下滑道通灵敏度降低(着陆系统)

загрубление глиссадного канала системы посадки

保持(飞机)在下滑道(无线电)信标波束内

удерживать самолёт в луче глиссадного радиомаяка

保持{飞机}在下滑道{无线电}信标波束内

удерживать самолёт в луче глиссадного радиомаяка

{利用}红白灯显示下滑道{的}目视降落设备

визуальное посадочное средство с индикацией глиссады посредством красных и белых огней

仪表着陆系统中下滑道与跑道的交点, 仪表着陆系统基准点

точка пересечения глиссады с взлётно-посадочной полосой (ВПП) в системе инструментальной лётно-посадочной системе (ИЛС)

仪表起飞着陆系统下滑道下降直线段延长线

продолжение снижающегося прямолинейного участка глиссады инструментальной лётно-посадочной системы ИЛС

(利用)红白灯显示下滑道(的)目视降落设备

визуальное посадочное средство с индикацией глиссады посредством красных и белых огней

限制灯灯光标志线(下滑道目视指示系统的横向排灯, 位于跑道两侧)

световой горизонт ограничительных огней