下降幅度很大
_
падать очень сильно
примеры:
药品的价格已大幅度下降。
Цены на лекарства значительно снизились.
这场罢工,再加上洪水泛滥可能会使食品的供应量大幅度下降。
The strike, coupled with the floods, was expected to reduce supplies of food drastically.
在生存难度下,您和同伴的负重能力都会大幅降低。超重将会影响您的耐力以及敏捷,更会周期性地损伤您的双脚与生命值。不要太勉强了!
Если вы в режиме "Выживание" несете груз, превышающий максимальный, то это снижает вашу выносливость и ловкость, и, кроме того, вы периодически наносите урон своим ногам и общему уровню здоровья. Подумайте о своей спине! Вес груза, который могут нести спутники, также уменьшен.
пословный:
下降 | 降幅 | 幅度 | 很 |
1) спускаться, опускаться; падать; нисходить; нисходящий; ав. производить посадку; посадка, приземление
2) падать вниз; убывать; падающий; убывающий; падение; убывание
|
1) степень снижения, уровень спада, темпы падения (цены и т.д.)
2) снижаться, снижение
|
1) амплитуда [колебаний]; колебания
2) размах; ширина; масштаб
|
очень, весьма, вполне
|
大 | |||