不停跳动的心脏
_
Не перестающее биться сердце
примеры:
国王的智识不会随着心脏停止跳动而消逝。
Знания короля не пропадают, когда перестает биться его сердце.
他的心脏停止了跳动。
Его сердце прекратило биться.
我们将一直战斗到心脏停止跳动为止
будем сражаться, пока сердца не перестанут биться
пословный:
| 不停 | 跳动 | 的 | 心脏 |
1) действовать; двигаться, шевелиться
2) биться (о пульсе); пульсировать; пульсация
3) техн. биение (вала, шпинделя и т.п.)
4) бур. подпрыгивание (долота)
|
анат. сердце; сердечный; в сложных терминах также кардио-
|