一些长时间受其影响的人最后彻底疯了。

Те, кто долгое время подвергались их воздействию, полностью теряли рассудок.

使区域内的时间几乎静止，让盟友和敌人时间停止，持续5秒。泽拉图不受影响。

Останавливает время в указанной области на 5 сек. для всех, кто в ней находится. Не действует на самого Зератула.

生化之触的治疗效果会在短时间内继续对受影响的目标起作用。

Эффект «Биотической хватки» действует на союзников некоторое время после выхода из потока.

好吧。我想就算浪费一点时间也不影响。

Хорошо. Думаю, пару минут я могу тебе уделить.

告诉她这是个生灵涂炭的时代。没人能不受影响。

Сказать, что наступило время великих утрат. Никто не уйдет нетронутым.

在时停结束后，受到时间陷阱影响的敌人护甲降低15点，持续3秒，受影响的盟友护甲提高30点，持续3秒。

По истечении остановки времени ослабляет броню пораженных «Темпоральной ловушкой» противников на 15 ед. на 3 сек. и усиливает броню попавших под ее воздействие союзников на 30 ед. на 3 сек.

在时停结束后，受到时间陷阱影响的敌人移动速度降低30%，持续3秒，受影响的盟友则移动速度提高30%，持续3秒。

По истечении остановки времени замедляет пораженных «Темпоральной ловушкой» противников на 30% на 3 сек. и повышает скорость передвижения попавших под ее воздействие союзников на 30% на 3 сек.

在5秒内为友方英雄恢复20%的最大法力值。受到激活影响时，目标的基本技能冷却时间加快50%。无法对不使用法力值的英雄使用

Восполняет союзному герою 20% его максимального запаса маны в течение 5 сек. Пока «Озарение» активно, базовые способности цели восстанавливаются на 50% быстрее.Не действует на героев, не использующих ману.

激活后，为一名友方英雄治疗160~~0.04~~点生命值，并使其不可阻挡，持续1秒。“出发”的冷却时间受无影步影响。无法对丽丽使用。

При использовании восполняет союзному герою 160~~0.04~~ ед. здоровья и делает его неудержимым на 1 сек. «Проворные ноги» влияют на время восстановления этого эффекта.Не действует на Ли Ли.