不受束缚的焰灵
_
Освобожденный дух огня
пословный:
不受 | 束缚 | 的 | 焰 |
не принимать; отвергать; не подвергаться, не терпеть; не переносить, не испытывать
|
1) путы; оковы; кабала; связать; обуздать; сковать, закабалить
2) тех. связанный
|
1) пламя, языки огня
2) порыв, запал; душевная сила; величие (человека)
|
灵 | |||
1) живой, подвижный; быстрый, сообразительный
2) тонкий, чувствительный
3) действенный; эффективный
4) тк. в соч. душа умершего; дух
5) книжн. гроб с телом покойного
|