前景不可预测

перспективы не подаются прогнозу

不可预测的因素

непредвиденный фактор

为了对抗这种不可预测性，银色北伐军已经拿下了通向东侧的南面道路的战略要地。但是，战场上的侦察兵还没有发来任何报告。

Чтобы свести на нет эту непредсказуемость, воины Серебряного Авангарда заняли ключевые позиции вдоль дороги, ведущей на восток. Однако я так и не получил вестей от наших разведчиков.

但是伊朗的选举是出了名的不可预测的，这里主要有以下两个原因。

Однако выборы в Иране печально непредсказуемы по двум причинам.

不规律的在过程上或行为上无规律的；不可预测的

Irregular in course or behavior; unpredictable.

是的，如你所注意到的那样，我们是一种不可预测的物种。因为这种原因最好提防你遇到的这种人。

Да, ты права: мы непредсказуемый вид. Любой из нас может и убивать, и лечить. Именно поэтому лучше быть осторожнее с незнакомцами.

资源的可预测性

предсказуемость ресурсов

你不可能知道所有情报，所以也无法预测任何情况。

Доступ к данным разведки всегда ограничен. В результате никогда заранее не знаешь, чего ожидать.

小心点，野兽的动作可不像人一样好预测。要速战速决啊。

Берегись. Звери гораздо более непредсказуемы, чем люди. Убей эту тварь быстро.