不按常理出牌
bú àn chánglǐ chūpái
играть не по правилам
примеры:
他的特点是他不按牌理出牌,这是他的优点也是他的缺点。
Его особенность в том, что он играет не по общепринятым правилам, это его преимущество и, в то же время, недостаток.
пословный:
不按 | 按常理 | 理出 | 出牌 |
1) 发出捕人或提人的牌照。
2) играть; ходить, класть карту, бить (карточные игры)
|