不欲饮食
_
нежелание есть, потерять аппетит
примеры:
饮食不调
питание не поставлено правильно
饮食不均衡
несбалансированное питание
其饮食不溽
их питание не было обильным
改善食欲不振
улучшать аппетит
她食欲不振。
She is suffering from lack of appetite.
食欲不振的牲畜
poor eater
他的食欲不振。
He has a jaded appetite.
九十, 饮食不离寝
в 90 лет пьют и едят не покидая опочивальни (внутренних покоев)
病人诉说他食欲不振。
The patient complained of inappetence.
父亲已卧病一个月，食欲不强
отец уже месяц как слег, и аппетит у него совсем пропал
пословный:
| 不 | 欲 | 饮食 | |
тк. в соч.; 1)
1) желание; жажда
2) желать; хотеть
3) собираться; вот-вот
|
1) пища, еда и питьё
2) питание, диета, рацион
|