不置
bùzhì
1) безостановочный, беспрестанный; не останавливаться
大笑不置 залиться хохотом
2) не говорить (о чем-л.)
bùzhì
〈书〉不停止：赞叹不置 | 懊丧不置。bù zhì
1) 不停止。
楚辞．刘向．九叹．惜贤：「欲卑身而下体兮，心隐恻而不置。」
文选．嵇康．与山巨源绝交书：「足下若嬲之不置，不过欲为官得人，以益时用耳。」
2) 不表示。
如：「不置可否」、「不置一辞」。
bù zhì
(书) incessantlybùzhì
wr. refuse to express an opinion1) 不安放。
2) 不舍；不止。
3) 犹不德。谓不自以为有德。
примеры:
大笑不置
залиться хохотом
那位老人不置可否地淡淡一笑，就转身走了。
The old man smiled noncommittally， then turn and go away.
你是负责人，你怎么能对这个问题不置可否？
You are in charge of the job. How could you evade the issue?
发言人对这件事不置可否，含糊其词。
The spokesman slurred over the matter without giving a straight answer.
拖而不决; 既不缝, 也不拆; 不着急, 不上火; 不置可否
ни шьет ни порет
既不缝, 也不拆; 拖而不决; 不置可否; 不着急, 不上火
ни шьет ни порет
既不缝, 也不拆, 拖而不决, 不置可否, 不着急, 不上火
Ни шьет ни порет
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск