与 有同样地位
пословный перевод
与 | 有同 | 同样地 | |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
地位 | |||
1) место; пространство
2) положение, пост, статус
|
в примерах:
与…有同样地位
стоять в одной шеренге с кем
您是我们最信任的朋友之一。希望我们在您眼中也有同样的地位。
Вы принадлежите к числу самых доверенных наших друзей. Надеемся, что вы видите нас в таком же свете.