世界图书与版权日
_
Всемирный день книг и авторского права (23 апреля)
пословный:
| 世界图 | 图书 | 与 | 版权 |
1) рисунки и письмена; чертежи и книги; книги, литература (вообще)
2) «триграммы» и «письмена» (якобы первообразы иероглифов, вынесенные из воды рек Хуанхэ и Лохэ мифическими животными)
3) личная печать
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
юр. авторское право; литературная собственность, право издания и переиздания
|
| 日 | |||
1) солнце; солнечный
2) день; число, дата; дневной; ежедневный
3) тк. в соч. время
4) сокр. Япония
|