世界粮食首脑会议
_
Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия
Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия
примеры:
| 各国议会联盟“通过可持续发展战略实现世界粮食首脑会议目标”会议 | Межпарламентская конференция по теме: "Достижение целей Всемирной встречи на высшем уровне по продовольствию путем осуществления стратегии устойчивого развития" |
| 世界粮食首脑会议行动计划 | План действий Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам продовольствия |
| 世界粮食首脑会议：五年之后 | Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия: пять лет спустя |
пословный:
| 世界 | 粮食 | 首脑会议 | |
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3)* империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|
1) провиант, пищевое довольствие; провиантский
2) продовольствие; продовольственный, пищевой
3) зерно, хлеб
4) хлебный паёк 5) продукты питания
liángshí
* сухой (походный) паёк и котловое довольствие (на стоянке); провиант
|