商业规划; 业务规划

экономическое планирование

多国方案编制和业务规划中心

Многонациональный центр по программированию и оперативной деятельности

业务规划; 作业计划

оперативное планирование

业务连续性规划；业务连续性计划

план обеспечения бесперебойной деятельности

业务发展和战略规划司

Отдел планирования и стратегического развития деловой деятельности

关于使用地球静止轨道和对利用此轨道的空间业务进行规划的世界无线电行政会议

Всемирная административная конференция радиосвязи по вопросам использования геостационарной спутниковой орбиты и планированию деятельности использующих ее космических служб

任务规划和跟踪监测股

Группа по планированию и отслеживанию предусмотренной мандатом деятельности накопленного опыта

俄罗斯联邦总统专业规划总局

Главное управление специальных программ Президента Российской Федерации, ГУ СП

政府在工业规划上与议会发生冲突。

The government collided with Parliament over its industrial plans.

银行业务规则与要点：第15部

Банковские правила и процедуры, том 15

东非/中非/南部非洲内陆渔业规划、发展和管理区域项目

региональный проект по планированию, развитию и ведению рыболовства во внутренних водах восточной, центральной и южной частей Африки

身为组织中第三资深的成员，我的确有此荣幸参与任务规划工作。

Как третий по старшинству в организации, я имею честь принимать участие в планировании заданий.

我想我是太喜欢办案了。但比起我的职业规划，你肯定有更多有趣的事情要和联盟讨论。

Полагаю, мне слишком нравится работать над делами. Но сейчас у вас есть куда более интересные темы для разговора с Коалицией, чем мой карьерный путь.