业务计划

план операций

План операций

operational planning; work plan

в русских словах:

хозплан

业务计划

примеры:

非洲经委会2010-2012年业务计划

Экономический план ЭКА на 2010-2012 годы

实现千年发展目标全球业务计划

Global Business Plan to Achieve the Millennium Development Goals

业务计划；行动计划

план операций

业务规划; 作业计划

оперативное планирование

设计业务延续计划

разработка плана обеспечения непрерывности бизнеса

业务连续性规划；业务连续性计划

план обеспечения бесперебойной деятельности

灾后恢复和业务连续性计划

план послеаварийного восстановления данных и бесперебойной деятельности

联合国系统统一业务做法行动计划

План действий по согласованию деловой практики в системе Организации Объединенных Наций

区域灾后恢复和业务连续性计划

региональная система обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойной работы

施工作业计划

рабочий производственный план

工程作业计划

план инженерных работ

统计业务部

учетно-операционный отдел

审计业务约定书；业务约定书

письмо о согласии на проведение аудита

若需任何资讯，或要申请加入避难所计划，请和相关业务人员联系。谢谢你，并祝你在核口世界度过愉快的一天。

Чтобы получить дополнительную информацию или зарегистрироваться в программе "Волт-Тек", обратитесь к специалисту по продажам. Спасибо вам, и наслаждайтесь "Ядер-Миром".

非洲区域皮革与鞋类工业计划

Региональный план развития кожевенной и обувной промышленности Африки

联合国系统统计业务共同守则

Общий кодекс статистической практики в системе Организации Объединенных Наций

编制编组站日常作业计划的自动化系统

автоматизированная система текущего планирования работы сортировочных станций

超过四分一俄国企业计划在2019年扩充人手。

Более четверти российских предпринимателей планируют расширить штат в 2019 году.

如果商业计划真是你的特长，你可能就不会当警察了。

Если бы ты был силен в бизнес-планировании, то, вероятно, не стал бы копом.

这个商业计划太分散了。你应该细化，聚焦，重新调整结构。

Не самый лучший бизнес-план. Нужно определить специализацию, провести масштабирование и рекапитализацию.

没错，这主意真的很棒。谢谢你，警官！我马上就开始起草商业计划。

Вот именно. Превосходная мысль. Спасибо, офицер! Сейчас же приступлю к составлению бизнес-плана.

不到一年，我就把它给毁掉了。我没有你们口中∗可行的∗商业计划。

Предприятие не продержалось и года. У меня не было даже мало-мальски ∗жизнеспособного∗ бизнес-плана.

音乐是拿手项目，不是能实现的商业计划。等你有自己的地产以后再说。

Музыка — это хобби, а не бизнес-план. Вернемся к ней, когда обзаведешься недвижимостью.

пословный:

业务	计划
yèwù 1) профессия, специальность, дело, занятие, деятельность, служба, услуга, бизнес, деловой, служебный 2) операция (напр. почтовая)	jìhuà 1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый 2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться

начинающиеся:

业务计划会计业务计划体系