严密监督
_
close supervision
close supervision
примеры:
警察严密监视那个罪犯。
The police kept the criminal under strict surveillance.
你工作时有人严密监视着，好像你不可靠似的，这真叫人难堪。
It is embarrassing to have someone looking over your shoulder while you’re at work, as though you could not be trusted.
пословный:
| 严密 | 监督 | ||
1) плотный; тесный
2) строго секретный; тайный; скрытный
3) пристально, тщательно; тщательный
|
1) наблюдать, контролировать, следить; контроль, наблюдение, надзор
2) инспектор, контролёр (напр. в таможне)
3) директор (напр. школы, дин. Цин)
4) рел. пресвитер
|