个人通信

частная переписка

gèrén tōngxìn

личная, персональная информация

личная переписка; частная переписка; частный переписка

personal communication; person-to-person communication

примеры:

"Персональные коммуникации" "个人通信"开放式股份公司

ПК ОАО

给它通个信

слать ему весть

他这个人信得过。

He is a person one can trust.

非法获取公民个人信息罪

незаконный доступ к личной информации граждан (преступление)

пословный:

个人	通信
gèrén 1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический 2) я (говорящий о себе)	tōngxìn 1) переписываться, вести корреспонденцию; переписка 2) корреспонденция, информация, сообщение, сведение 3) связь 4) отправка подарков домом жениха семье невесты в знак состоявшейся помолвки (за месяц до свадьбы)

начинающиеся: