中央渔业科学研究所

zhōngyāng yúyè kēxué yánjiūsuǒ

Центральный научно-исследовательский институт рыбного хозяйства, сокр. ЦНИРХ

примеры:

Государственное предприятие "Центральный научно-исследовательский институт специального машиностроения" 国有企业"中央专用机器制造科学研究所"

ГП ЦНИИСМ

Государственное предприятие "Центральный научно-исследовательский институт автоматики и гидравлики" 国有企业"中央自动化和水力学科学研究所"

ГП ЦНИИАиГ

Научно-исследовательский институт сельского хозяйства центральных районов нечернозёмной зоны Российской Федерации 俄罗斯联邦中央非黑土带农业科学研究所

НИИСХ ЦРНЗ РФ

(КаспНИРО)里海渔业和海洋学科学研究所

Каспийский Научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии

中央有色金属, 稀有金属与贵金属矿业勘探科学研究所(莫斯科)

ЦНИДИ центральный научно-исследовательский дизельный институт

(ТИНРО) 太平洋渔业和海洋学科学研究所

Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии

Центральный научно-исследовательский институт технологии судостроения научно производственного объединения "Ритм" 中央"节奏"科研生产联合企业船舶制造工艺科学研究所

ЦНИИ НПО Ритм

(БалтНИРО)波罗的海海洋渔业和海洋学科学研究所

Балтийский научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии

亚速海—黑海海洋渔业和海洋科学研究所

Азовско-Черноморский научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии

Государственное научное учреждение Государствен ный научно- исследовательский институт озёрного и речного рыбного хозяйства 江河湖泊渔业科学研究所国家科研机构

ГНУ ГОСНИОРХ

波罗的海海洋渔业和海洋地理学科学研究所

Балтийский научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии

Центральный научно-исследовательский институт Министерства финансовr 财政部中央科学研究所

ЦНИИ МФ

Центральный научно-исследовательский институт " ГРАНИТ" "花岗岩"中央科学研究所

ЦНИИ ГРАНИТ

Центральный научно-исследовательский институт пожарной охраныr 中央防火技术科学研究所

ЦНИИПОЦНИИ ПО

ПМНРО 克尼波维奇极地海洋渔业与海洋学科学研究所

полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии имени Н, М, Книловича

(ПМНРО)克尼波维奇极地海洋渔业与海洋学科学研究所

полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии имени Н М Книловича

Центральный научно-исследовательский институт Министерства путей сообщения СССРr 苏联交通部中央科学研究所

ЦНИИМПСЦНИИ МПС

Центральный научно-исследовательский испытательный институт инженерных войск 中央工程兵科学试验研究所

ЦНИИИ ИВ

中央工艺科学研究所实验生产

экспериментальное производство Центрального научно-исследовательского технологического института, ЭП ЦНИТИ

Центральный научно-исследовательский институт судовой электротехники 中央船舶电工技术科学研究所

ЦНИИ СЭТ

Центральный научно-исследовательский институт технологии судостроения 中央船舶制造工艺科学研究所

ЦНИИ ТС

(1). Всесоюзный научно-исследовательский институт пивобезалкогольной и винодельческой промышленности ( 1961-1986, ранее:ЦНИЛПП и ВНИИПП;позже:ВНИИ напитков и минеральных вод) 全苏无酒精啤酒和啤酒酿造工业科学研究所(前:中央啤酒酿造和无酒精饮料工业科学研究实验室和全苏啤酒酿造工业科学研究所;后:全苏饮料和矿泉水科学研究所)
(2

вНИИ ПБ и ВП

Центральный экономико-математический институт Российской академии наук 俄罗斯科学院中央经济数学研究所

ЦЭМИ РАН

Центральный научно-исследовательский институт туберкулёза РАМН 俄罗斯医学科学院中央结核病科学研究所

ЦНИИТ РАМН

工程兵部队中央科学研究与试验研究所

Центральный научно-исследовательский испытательный институт инженерных войск

"Прометей" Центральный научно-исследовательский институт конструкционных материалов "Прометей" 中央"普罗米修斯"结构材料科学研究所

ЦНИИ КМ

Центральный научно-исследовательский институт конструкционных материалов "Прометей" 中央"普罗米修斯"结构, 材料科学研究所

ГНЦ ВНИИ КМ Прометей

Центральная научно-исследовательская лаборатория охотничьего хозяйства и заповедников Российской Федерации 俄罗斯联邦中央狩猎业和保护区科学研究实验室

ЦНИЛ Главохота РФ

Центральный научно-исследовательский рентгенорадиологический институт МЗ РФ 俄罗斯联邦卫生部中央X光放射学科学研究所

ЦНИРРИ МЗ РФ

Центральный сибирский ботанический сад Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院西伯利亚中央植物园(科学研究所)

ЦСБС СО РАН

Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский котлотрубинный институт имени И. И. Ползунова И. И. 波尔祖诺夫中央锅炉和汽轮机科学研究和设计所

ЦКТИ им. И. И. Ползунова

Центральный научно-исследовательский и опытно-конструкторский институт робототехники и технической кибернетики 中央机器人技术和技术控制论科学研究和设计试验所

ЦНИИ РТК

Государственный научно-исследовательский ракетно-космический центр "ЦСКБ ПРОГРЕСС" Российского авиационно-космического агентства 俄罗斯航空航天局中央进步"号中央专业设计局国家火箭航天科学研究中心

ГНПРКЦ ЦСКБ ПРОГРЕСС РАКА

(ВНИРО)全苏海洋渔业与海洋学研究所

Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии

(АтланНИРО)大西洋渔业和海洋学研究所

Атлантический научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии

Вологодский научно-координационный центр Центральный экономико-математический институт Российской академии наук 俄罗斯科学院中央经济数学研究所沃洛格达科学协调中心

ВолоНКЦ ЦЭМИ РАН

Вологодский научно координационный центр Центрального экономино-математического института Российской академии наук 俄罗斯科学院中央经济数学研究所沃洛格达科研协调中心

ВНКЦ ЦЭМИ РАН

Азовско-Черноморский Научно исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии 亚速海黑海渔业和海洋学研究所

АзчерНИРО = Азчерниро

Центральный научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований железнодорожного транспорта МПС России 俄罗斯交通部中央铁路运输信息和经济技术研究科学研究所

ЦНИИТЭИ МПС

Научно-исследовательский институт экономики и организации агропромышленного комплекса Центрально-Чернозёмного района Российской Федерации 俄罗斯联邦中央黑土区经济和农工综合体组织科学研究所

НИИЭО АПК ЦЧР РФ

Институт проблем промышленной экологии Севера Кольского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院科拉科学中心工业生态课题研究所

ИППЭС КНЦ РАН

Государственное предприятие "Всероссийский научный центр Государственный оптический институт имени С. И. Вавилова" 国有企业"国立С. И. 瓦维洛夫光学研究所全俄科学中心"

ГПВНЦ ГОИ им. С. И. Вавилова; ГП ВНЦ ГОИ

государственное предприятие научно-исследовательский институт 国有企业科学研究所

ГП НИИ

Институт проблем промышленной экологии Севера КНЦ РАН 俄罗斯科学院科拉科学中心北方工业生态学课题研究所

ИПЭС КНЦ РАН

Некоммерчесская организация Центр физических исследований при Физическом институте имени П. Н. Лебедева Российской академии наук 非商业组织"俄罗斯科学院П. Н. 列别杰夫物理学研究所物理学研究中心"

ЦФИ ФИ РАН

Государственное предприятие "Научно-исследовательский институт репрографии" 国有企业"复印科学研究所"

ГП НИИР

Аграрный институт Российской академии наук 俄罗斯科学院农业研究所

АИ РАН

Научно-исследовательский конъюнктурный институт Министерства торговли СССРr 苏联商业部商情科学研究所

НИКИ МТ СССР

Государственное предприятие "Научно-исследовательский институт стали, 国有企业"钢铁科学研究所"

ГП НИИ стали

Государственное предприятие "Научно-исследовательский институт двигателей" 国有企业"发动机科学研究所"

ГО НИИД

Агрофизический научноисследовательский институт РАСХН 俄罗斯农业科学院农业物理科学研究所

АФИ РАСХН

Научно-производственное предприятие Всероссийский научно исследовательский институт электромеханики 科研生产企业全俄电机学科学研究所

НПП ВНИИЭМ

Государственное предприятие "Всероссийский научно-исследовательский технологический и нетитут" 国有企业"全俄工艺科学研究所"

ГП ВНИТИ

Научно-исследовательский институт сельского хозяйства Юго-Востока РАСХН 俄罗斯农业科学院东南农业科学研究所

НИИСХ Юго-Востока

采矿工业劳动安全科学研究所

научно-исследовательский институт безопасности труда в горно-рудной промышленности

Всероссийский научно- исследовательский институт животноводства РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄畜牧业科学研究所

ВНИИЖ РАСХН

Научно-исследовательский институт сельского хозяйства Северо-Востока имени Н. В. Рудницкого Н. В. 鲁德尼茨基东北农业科学研究所

НИИСХ Северо-Востока

Институт горного дела ДВО РАН 俄罗斯科学院远东分院矿业研究所

ИГД ДВО РАН

Государственное предприятие "Научно-исследовательский институт электронной и ионной оптики "" 国有企业"电子和离子光学科学研究所"

ГП НИИЭИО

Научно-исследовательский институт технологии автомобильной промышленности" 股份公司汽车工业工艺科学研究所"

НИИТАвтопром АО

(1). Институт лесоведения РАН 俄罗斯科学院林业研究所(2). Институт литосферы Российской академии наук 俄罗斯科学院岩石圈研究所

ИЛ РАН

Ленинградский научно-исследовательский институт Академии коммунального хозяйства 公用事业学院列宁格勒科学研究所

ЛНИИ АКХ

Институт горного дела Западно-Сибирского филиала Академии наук СССР 苏联科学院西西伯利亚分院矿业研究所

ИГД ЗСФ АН СССР

(乌克兰)地方工业及燃料工业科学研究所

НиимОССТРОЙ Научно-исследовательский институт Главмосстроя

Государственное научное учреждение "Всероссийский научноисследовательский институт молочной промышленности" "全俄乳品工业科学研究所"国家科研机构

ГНУ ВНИМИ

Институт горного дела Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院矿业研究所

ИГД УрО РАН

Всероссийский научно- исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄农业微生物学科学研究所

ВНИИСХМ РАСХН

Государственное предприятие "Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов" 国有企业"全俄航空材料科学研究所"

ГП ВНИИАМ

Сибирский научно-исследовательский и проектный институт цементной промышленности 西伯利亚水泥工业科学研究设计所

Сибниипроектцемент СНПЦ

Научно-исследовательский сельскохозяйственный институт Национального центра по биотехнологии Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国科学和高等教育部国家生物工艺中心农业科学研究所

НИСХИ НЦБ РК

Всероссийский научноисследовательский институт фитопатологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄植物病理学科学研究所

ВНИИФ РАСХН

Научно-исследовательский институт рыбоводства и гидробиологии Южно-Чешского университета 南乔沙大学养鱼业和水生生物学科学研究所

НИИРГ ЮУ

Всероссийский институт защиты растений РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄植物保护研究所

ВИЗР РАСХН

Литовский НИИ механизации и электрификации сельского хозяйства 立陶宛农业机械化和电气化科学研究所

ЛитНИИ МЭСХ

Институт горного дела Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院矿业研究所

ИГД СО РАН

Всероссийский научно исследовательский институт сельскохозяйственной биотехнологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄农业生物工艺学科学研究所

ВНИИ СБ РАСХН

中央建筑施工组织、机械化和技术援助科学研究试验设计院

ЦНИИОМТП, Центральный научно-исследовательский и проектно-экспериментальный институт организации, механизации и технической помощи строительству

Научно-исследовательский институт упаковочного машиностроения научно-производственного объединения "Упмаш" 科研生产联合企业"包装机器制造"包装机器制造科学研究所

НИИЦМ НПО Упмаш

(苏联教育科学院)劳动教育和职业指导科学研究所

НИИТП Научно-исследовательский институт трикотажной промышленности

Государственное предприятие "Тульский научно-исследовательский институт технологии машиностроения" 国有企业"图拉机器制造工艺科学研究所"

ГП ТНИИТМАШ

Государственное предприятие "Научно-производственное объединение Государственный институт прикладной оптики" 国有企业"国家实用光学研究所科研生产联合企业"

ГП НПО ГИПО

无酒精饮料、啤酒及酒类酿造工业科学研究所

Центральный научно-исследовательский институт пивно-безалкогольной и винной промышленности, ЦНИИПБиВП

Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной радиологии и агроэкологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄农业辐射学和农业生态学科学研究所

ВНИИСХРАЭ РАСХН

Научно-исследовательский институт полимеризационных пластмасс Охтинского научно-производственного объединения "Пластполимер" 奥赫塔"聚合塑料"科研生产联合企业聚合塑料科学研究所

НИИПП ОНПО Пластполимер

中央设计和工程勘查方法、组织、经济及自动化科学研究试验设计院

ЦНИИпроект; Центральный научно-исследовательский проектно-экспериментальный институт по методологии, организации, экономике и автоматизации проектирования инженерных изысканий

Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и разведения сельскохозяйственных животных РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄农畜遗传和繁殖科学研究所

ВНИИГиРСХЖ РАСХН

Сибирский научно-исследовательский институт торфа СО РАСХН 俄罗斯农业科学院西伯利亚分院西伯利亚泥炭科学研究所

СибНИИТ СО РАСХН

Институт горного дела Севера СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院北方矿业研究所

ИГДС СО РАН

Ростовский научно-исследовательский институт Академии коммунального хозяйства имени К. Д. Памфилова К. Д. 帕姆菲洛夫公共事业学院罗斯托夫科学研究所

РНИИ АКХ

Государственное предприятие "Научно-исследовательский институт физической оптики и оптики лазеров, информационных оптических систем" 国有企业"物理光学, 激光光学和信息光学系统科学研究所"

ГП НИИФООЛИОС

"Кристалл" Уральский научно-исследовательский химический институт научно-производственного объединения "Кристалл" 乌拉尔"结晶体"科研生产联合企业化学科学研究所

УНИХИМ НПО

Государственное предприятие " Научно-исследовательский электротехнический институт научно-производственного объединения "ХЭМЗ"" 国有企业""哈尔科夫电机厂"科研生产联合企业电机科学研究所"

НИИ НПО ХЭМЗ

Всероссийский научноисследовательский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова РАСХН俄罗斯农业科学院 Н. И. 瓦维洛夫植物栽培学科学研究所

ВНИИР РАСХН

пословный:

中央	渔业科学研究所
zhōngyāng 1) середина, центр; центральный 2) центральные органы власти, ЦК Мадхья-Прадеш (штат в Индии)	yúyè kēxué yánjiūsuǒНаучно-исследовательский институт рыбного хозяйства