中心调节

centering control

регулировка центрирования

{电子} centring control

centering control

примеры:

外汇调节中心

центр валютного регулирования

棒中心节(间)距

шаг по центру стержня

RIPE网络协调中心

RIPE Network Coordination Center

地区协调中心)

общественный координационный центр

1.协调中心 2.协调人 3.焦点

центральный пункт (элемент); координационный центр

图象{对准}中心调整

центрирование центрировка изображения

巴勒斯坦训练协调中心

Координатор подготовки кадров для Палестины

联合国艾滋病协调中心

координационный центр Организации Объединенных Наций по СПИДу

分离锭胆式自调中心锭子

flexible spindle

短期咨询服务协调中心

Координационный центр по краткосрочным консультативным услугам

人道主义援助协调中心

центр по координации гуманитарной помощи

失踪人员问题协调中心

координатор по вопросам, касающимся пропавших без вести лиц

联合国法治协调中心网

Сеть координационных центров по вопросам верховенства права Организации Объединенных Наций

国际数据抢救协调中心

Международный координационный центр по спасению данных

国际农业研究协调中心

Международный центр координации исследований в области сельского хозяйства

监测协调中心高级军官

старший офицер Координационного центра наблюдения и непосредственной воздушной поддержки

虚拟现场作业协调中心

виртуальный центр координации операций на местах

联合安保事务协调中心

Центра координации совместных операций для обеспечения безопасности людей и их имущества

联合国印度协调中心业务

Операции по координации помощи Организации Объединенных Наций в Индии

联合国地雷行动协调中心

Центр Организации Объединенных Наций по координации деятельности, связанной с разминированием

社会性别问题协调中心；社会性别问题协调人

координатор по гендерным вопросам

联合国老龄问题协调中心

United Nations focal point on ageing

科索沃和梅托希亚协调中心

Координационный центр для Косово и Метохии

妇女参与工业发展协调中心

Координатор по вопросам интеграции женщин в промышленное развитие

中心调整磁铁(电子射线管内)

центрирующий магнит в ЭЛТ

中美洲预防自然灾害协调中心

Центр по координации предупреждения стихийных бедствий в Центральной Америке

监测和近距离空中支援协调中心

Координационный центр контроля и непосредственной авиационной поддержки

太平洋跨国犯罪问题协调中心

Тихллкеанский центр координации борьбы с транснациональной преступностью

国家人力资源开发协调中心网

Сеть национальных координационных центров по развитию людских ресурсов

新能源和可再生能源协调中心会议

Совещание координаторов по новым и возобновляемым источникам энергии

乌拉圭维持和平行动协调中心

Уругвайский центр координации операций по поддержанию мира

联合国选举援助活动协调中心

Координатор Организации Объединенных Наций по вопросам содействия в проведении выборов

Российский координационный центр информационных технологий в образовании 俄罗斯教育信息技术协调中心

Рос КЦ ИТО

伊斯兰国家间技术合作国家协调中心

национальный координатор по вопросам технического сотрудничества между исламскими странами

联合国冲突后建设和平协调中心

координационный центр Организации Объединенных Наций по вопросам постконфликтного миростроительства

几内亚比绍国家地雷行动协调中心

Национальный центр Гвинеи-Бисау по координации деятельности, связанной с разминированием

俄罗斯航天部队科技情报协调中心

Координационный научно-информационный центр Военно-космических сил России, КНИЦ ВКС

联合国艾滋病协调中心常设委员会

Постоянный комитет координационных центров Организации Объединенных Наций по СПИДу

欧洲社会科学研究和文件协调中心

Европейский центр координации научных исследований и документации в области общественных наук

伊斯兰国家间技术合作协调中心会议

Cовещание координационных центров по техническому сотрудничеству между исламскими странами

亚太经社会人力资源开发国家协调中心网

Сеть национальных коориднационных центров ЭСКАТО по развитию людских ресурсов

региональный координационный центр поиска и спасания (ДВТ) (俄罗斯联邦运输部空运司)地区搜救协调中心

РКЦ ПС

联合国系统内关于妇女问题的协调中心名录

Справочник по координационным центрам в рамках системы Организации Объединенных Наций по вопросам, касающимся женщин

联合国系统内有关妇女问题的协调中心名单

Список координаторов Организации Объединенных Наций по вопросам, касающимся женщин

撒哈拉以南非洲社会科学研究和文献协调中心

Центр по координации исследований и документации в области социальных наук в странах Африки к югу от Сахары

技合经合国家协调中心工作审查和方案制定会议

Совещание национальных координационных центров по ТСРС и ЭСРС в целях обзора деятельсности и выработки программы

Вологодский научно координационный центр Центрального экономино-математического института Российской академии наук 俄罗斯科学院中央经济数学研究所沃洛格达科研协调中心

ВНКЦ ЦЭМИ РАН

Вологодский научно-координационный центр Центральный экономико-математический институт Российской академии наук 俄罗斯科学院中央经济数学研究所沃洛格达科学协调中心

ВолоНКЦ ЦЭМИ РАН

пословный:

中心	心调	调节
zhōngxīn 1) середина, центр; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной 2) центр (учреждение, заведение) 3) * на душе, в сердце	xīndiàoсостояние, настроение	tiáojié 1) регулировать, настраивать; приспосабливать; кондиционировать; регулирование; регуляция, приспособление; кондиционирование 2) физ., физиол. аккомодация; аккомодировать 3) муз. темперация; темперировать

начинающиеся:

中心调节放大器中心调节环路中心调节电流