中西医
zhōngxīyī
1) китайская и западная медицина
2) врач, практикующий китайскую и западную медицину
ссылки с:
中西医学традиционная китайская и европейская медицина
zhōng xī yī
Chinese and Western medicine
a doctor trained in Chinese and Western medicine
Zhōng-Xīyī
Zhōngyī and Xīyīпримеры:
中西医结合治疗
therapy of combining traditional Chinese and Western medicine; combined methods of treatment of traditional Chinese and Western medicine
吸收中西医之精华
absorb the best of both traditional Chinese and Western medicine
把中西医(学)结合起来
сочетать китайскую медицину с европейской
吸收中西医之精华, 弃其糟粕
изпользовать все лучшее из китайской и европейской медицины и отбрасывать ненужное; изпользовать все ценное из китайской и европейской медицины и отбрасывать ненужное
пословный:
| 中西 | 西医 | ||
1) врач европейской школы
2) европейская (западная) медицина
|